Examples of using Divu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Není divu, pil celý den.
Co kdyby to Ana zkusila na divu?
Není divu, že ho prásknul.
Do not be surprised that he swayed, that one.a ty potřebuješ divu k uctívání.
and you need a diva to worship.Burákové máslo, hrůza. Není divu, že je 20 procent Američanů obézních!
And we're surprised that 20% of That's true. Peanut butter!Chci, abys odhodila tu Divu.
I want you to drop the diva.Není divu, žes měl nehodu.
Not surprised you got in an accident.Chci, abys odhodil tu divu.
I want you to drop the diva.Není divu, že ho nemáš rád.
I'm not surprised you don't like him.Vezměte sklenici vody pro tu divu.
Go get a glass of water for this diva.Není divu, že na to nepřišli lidé z Komise.
But I'm not at all surprised the ntsb didn't.Krásnou, znalou divu.
A beautiful streetwise diva.Jó, není divu, když tak smrdíš!
Well, I'm not surprised, considering you smell so much!Není divu, že nemáme žádné hosty!
I'm not surprised we don't have any customers!Není divu, že neprošla přes detektor.
I'm not surprised she failed her polygraph.není divu.
I'm not surprised.Jo, není divu.
Yeah, not surprised.Dvakrát rozvedená." Není divu.
Twice divorced." I'm not surprised.Není divu.
I'm not surprised.Přesně tak, všichni máme svou vnitřní divu.
