Examples of using Dlaha in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pokaždé, když se octnu v novém prostředí, ze všeho nejdřív se dívám po něčem, co by se dalo použít jako dlaha.
Is look around for something I can use as a splint. Whenever I walk into a new place, the first thing I do.Pokaždé, když se octnu v novém prostředí, ze všeho nejdřív se dívám po něčem, co by se dalo použít jako dlaha.
Whenever I walk into a new place, the first thing I do is look around for something I can use as a splint.tvořila se jí modřina a dlaha tuhla.
her arm Dlaha asi postačí.
The splint will be fine.To je krásná dlaha.
That's a great splint.Jaká je ta dlaha?
How's the splint feel?Ne, nemám zatracená dlaha!
No, I don't have a goddamn splint!Vypadá to, že se ti uvolnila dlaha.
Your splint looks a little loose.Netuším, zda půjde na jeho nohu nafukovací dlaha.
I don't know if the air splint will fit his leg.Paní Simpsonová, ríká vám neco jmeno julius Dlaha?
Jsem překvapený. Myslel jsem, že to bude její dlaha.
že to je jenom dlaha, kterou odstraníme a on je to kus rakoviny, který se objevil a… a usadil se na skalpu.
že to je jenom dlaha, kterou odstraníme a on je to kus rakoviny, který se objevil a… a usadil se na skalpu.
Because she thinks it's just a plate that's Pěkná dlaha, Drewe.
Nice splint, Drew.Doktor Dlaha zjistil, že moje šítná žláza neprodukuje dostatek.
Dr. Hibbert found out my thyroid isn't pumping out enough.Elastická dlaha na zápěstí.
Elastic wrist splint.Dr. Dlaha ti říkal, abys jedl zdravěji!
Dr. Hibbert told you to eat healthier!Tvá dlaha půjde dnes dole!
Your splint comes off today!Jako… kost a dlaha.
Ale doktor Dlaha říkal, že se nesmí stresovat.
But Dr. Hibbert said not to stress her out.
