A PLATE in Czech translation

• talíř
• podnose
• poznávačku
• tác
• značku
• SPZ
• desku
• porci
• destičku
• spzku
• plát
• pláty

Examples of using A plate in English and their translations into Czech

Well, we got a plate.
No, máme desku.

I need you to run a plate.
Potřebuju prověřit značku.

He's got a plate in his head now.
Teď má v hlavě destičku.

Roman's head on a plate?
Romanovu hlavu na podnose?

Hey, garcia, can you run a plate for me?
Ahoj, Garciová, můžeš mi prověřit poznávačku?

Nah.- I got a hit on a plate though.
Ne. Ale mám shodu na SPZ.

Did you get a plate? Description of the van?
Máš SPZku? Popis té dodávky?

Thank you. Make the two of these gentlemen a plate.
Dones těm dvěma pánům porci.

Tea and a plate of biscuits.
Čaj a tác sušenek.

I need you to run a plate.
Ověř mi značku.

I don't want anything handed to me on a plate.
Nechci nic, co mi bude nabídnuto na podnose.

Did you know… he had a plate in his head?
Věděl jsi, že má v hlavě destičku?

I'm aware what a plate is, Deputy Marshal.
Já vím, co je to SPZ, zástupce maršála.

Pretty easy to fake a plate, but not a VIN. Yeah.
Ale ne VIN. Je dost snadné zfalšovat poznávačku,- Jo.

she had a plate fitted.
měla tam desku.

And that may be a plate that's come loose or is irritating the scalp.
A to může být plát, který se uvolnil nebo dráždí skalp.

Description of the van? Did you get a plate?
Máš SPZku? Popis té dodávky?

I wasn't thinking a plate of cookies.
nemyslel jsem tác sušenek.

They lost a plate.
Ztratili značku.

You just were served a plate of humiliation.
Právě jsme vám naservírovali porci ponížení.