TYPE PLATE in Czech translation

• typový štítek
• typovém štítku
• typovém ‰títku
• štítek s typu
• typového štítku

Examples of using Type plate in English and their translations into Czech

This dimension is indicated on the type plate of the drum motor see"Type plate of D-series drum motor", page 54.
Tento rozměr je uveden na typovém štítku bubnového motoru viz"Typový štítek bubnového motoru série S/A", strana 49.

Check that the mains voltage required(see type plate on the appliance) is compatible with your mains voltage.
Zkontrolujte, zda potřebné síťové napětí(viz typový štítek na přístroji) souhlasí sþVaším síťovým napětím.

This information is located on the type plate of the drum motor see"Type plate of S-series drum motor", page 38.
Tento údaj lze nalézt na typovém štítku bubnového motoru viz"Typový štítek bubnového motoru série i", strana 18.

Check that the mains voltage required(see type plate on the appliance) is compatible with your mains voltage.
Zkontrolujte, zda napětí sítě(viz typový štítek spotřebiče) odpovídá napětí sítě, které je Vám k dispozici.

The item number can be found on the type plate, engraving, the cover page of your instructions(bottom left)
Číslo výrobku naleznete na typovém štítku, rytině, na titulním stránce návodu(vlevo dole) nebo na nálepce na zadní

The operating pressure of the gas supply(30 mbar) must be the same as the oper- ating pressure of the appliance see type plate.
Provozní tlak na přívodu plynu(30 mbar) se musí shodovat s pracovním tlakem přístroje viz typový štítek.

The product number can be found on the type plate, an engraving, the cover page of your instructions(bottom left)
Číslo výrobku naleznete na typovém štítku, rytině, na titulním listě návodu(vlevo dole) nebo na nálepce na zadní

The protective device must be adjusted to the rated current of the respective motor see type plate.
Ochranné zařízení musí být nastaveno na jmenovitý proud příslušného motoru viz typový štítek.

line laser The measuring tool can be clearly identified with the serial number 12 on the type plate.
mezi přijímačem laseru a přímkovým laserem K jednoznačné identifikaci Vašeho měřícího přístroje slouží sériové číslo 12 na typovém štítku.

Power supply The machine shall only be connected to the voltage stated on the type plate and it only works with single-phase AC voltage.
Napájení proudem P ístroj m že být p ipojen na nap tí, které je uvedeno na typovém štítku a pracuje jen s jednofázovým st ídavým nap tím.

compare the connection data for the device(voltage and frequency) on the type plate with that of your mains power supply.
údaje připojení přístroje(napětí a frekvenci) uvedené na typovém štítku s údaji vaší elektrické sítě.

Only plug the air conditioner into a single phase earthed power socket with the voltage stated on the type plate on the air conditioner.
Klimatizační zařízení zapojujte pouze do jednofázové a uzemněné zásuvky s napětím, které je uvedeno na typovém štítku.

that they often require more power than is indicated on the type plate.
vyžadují vyšší výkon než je uvedeno na typovém štítku.

mains voltage match the information given on the type plate.
síťové napětí odpovídají údajům, uvedeným na typovém štítku.

Type plate of DM series asynchronous 1-phase The information on the type plate of the drum motor is intended for its identification.
Typový štítek série DM asynchronní 1fázový Údaje na typovém štítku bubnového motoru slouží k jeho identifikaci.

Electrical connection of the drum motor Connecting the drum motor- with a cable 4 Ensure that the motor is connected to the correct supply voltage according to the motor type plate.
Elektrické připojení bubnového motoru Připojení bubnového motoru- provedení s kabelem 4 Zajistěte, aby byl motor připojen ke správnému síťovém napětí podle údajů na typovém štítku motoru.

Installing the drum motor Positioning the drum motor 4 Ensure that the data on the type plate are correct
Montáž bubnového motoru Umístění bubnového motoru 4 Ujistěte se, zda jsou údaje na typovém štítku správné a souhlasí s objednaným

Type plate of DM series synchronous The information on the type plate of the drum motor is intended for its identification.
Typový štítek série DM asynchronní 3fázový Údaje na typovém štítku bubnového motoru slouží k jeho identifikaci.

Enter Serial number located on the type plate as KNX-ID for the corresponding device.
Zadejte Sériové číslo je uvedeno na štítku s typem jako položka KNX-ID pro příslušné zařízení.

supply ratings, see the type plate at the back or bottom of the product.
hodnoty napájení najdete na typovém štítku na zadní nebo spodní straně výrobku.