A PLATE in Arabic translation

• طبق
• صحن
• الطبق
• الصحن
• لوحة
• صفيحة
• الصفيحة
• بطبق
• اللوحة
• طبقٍ

Examples of using A plate in English and their translations into Arabic

Don't just drop them in a plate.
لا تضعهم فقط. في الصحنِ

Dispatch, I got to run a plate.
أرسل, يجب أن أفحص لوحةً

Give them a plate and what about the dancing?
أعطهم صحناً وماذا عن الرقص؟?

Save me a plate, Moms.
احتفظي لي بصحن يا أمّي

We ran a plate on a car parked at Veronica Allen's home last night.
بحثنا عن لوحة سيّارتِه. كانت متوقفة في منزل(فيرونيكا ألين) الليلة الماضيَة

Let me just get a plate on the vehicle.
دعني اخذ رقم لوحة المركبة فقط

Could somebody take a plate up to Chrissy?
أيمكن لأحداً أن يأخذ طبقاً لـ(كريسي)؟?

A plate of carrots for the reindeer.
وطبق من الجزر للرنّة

Take a plate and smash it. Oh! Feels good.
خذ صحناً و حطمه يشعرك بشعور جيد- نعم

Can you run a plate for me real quick?
هل يمكنك فحص رقم لوحة من أجلي سريعاً؟?

Give him a plate- No, thanks.
أعطيه صحناً- لا، أشكرك

I made you a plate. Thank you for putting up with me.
لقد أعددت لك صحناً شكراً لك لتحملي

I left a plate for you in the oven.
تركت طبقاً لك في الـفرن

You want I should take a plate in to the woman, Frank?
تريدني ان اخذ صحنا لتلك المرأه,"فرانك"؟?

I dropped a plate, we bumped heads.
اسقطت طبقا… رؤسنا اصدمت

Use a plate, sit down, and enjoy your meals.
استخدم طبقاً واجلس واستمتع بوجبات الطعام

For a plate of 30 table.
للحصول على لوحة من جدول 30

I don't know. A thousands dollars a plate all I could taste was ass.
لا أعرف، أطباق بألاف الدولارات و كل ما تذوقته هو المؤخرات

Our driver will meet you at the exit from Customs zone holding a plate with your name, he will help you to carry your luggage to the automobile.
سوف سائقنا استقبالك في الخروج من منطقة الجمارك عقد لوحة مع اسمك، وقال انه سوف تساعدك على حمل الأمتعة الخاصة بك لصناعة السيارات

But it turns out to be illegal to print a child's drawing of Micky Mouse onto a plate of sugar.
لكن اتضح أنه من غير قانوني طباعة رسم طفل لميكي ماوس على لوحة سكر