A PLATE in Hebrew translation

• צלחת
• מגש
• הצלחת
• לוחית
• צלחות
• שצלחת
• פלטות
• לצלחת
• לוחית הרישוי
• ציץ
• לוח

Examples of using A plate in English and their translations into Hebrew

Carefully to choose the liquid deleting the gel varnish remains from a plate.
בזהירות לבחור נוזל זה מסיר את שרידי ג'ל לכה מן הצלחת.

Then the soldier brought John's head back on a plate.
עד מהרה חוזר השומר עם ראשו של יוחנן על מגש.

He can spot the difference between a plate and a platter.
הוא יכול לאתר את המרחק בין הצלחת לבין הזורק.

A plate, and somehow girls like that still manage to get in.
עשרת אלפים דולאר לצלחת, ואיכשהו נערות כאלה עדיין מצליחות להכנס.

So you had me deliver it on a plate.
דאגתם לכך שאגיש לכם אותו על מגש.

It's like sugar and fat making love on a plate.
זה כמו סוכר ושומן שמתעלסים על הצלחת.

That gets 50 bucks a plate for mac and cheese." How's that?
שמקבלת 50 דולר לצלחת על המבורגר וגבינה." איך זה?

Because I'm gonna hand you general Monroe's head on a plate.
כיוון… שאגיש לך את ראשו של גנרל מונרו על מגש.

A plate on a cop's salary?
דולר לצלחת בשביל משכורת של שוטר?

Maybe that's because you spoiled me, gave me everything on a plate.
אולי זה בגלל שפינקת אותי, נתת לי הכל על מגש.

No one else got sick, so he didn't share a plate.
אף אחד אחר לא חלה, כך שהוא לא היה שותף לצלחת.

Bring me Latif's head on a plate.
תביא לי את ראשו של לטיף על מגש.

That's two plates at $55 a plate.
אלו שתי צלחות במחיר 55 דולר לצלחת.

Then the soldier brought John's head back on a plate.
השומר כרת את ראשו של יוחנן והביאו חזרה על מגש.

It's five grand a plate.
זה חמש אלף לצלחת.

Transfer the wrapped dumpling to a plate lined with parchment paper.
העבר את הכופתה העטופה לצלחת מרופדת בנייר אפייה.

Put that on a plate.
מזוג לך לצלחת.

One day, she even made a plate levitate.
יום אחד, היא אפילו גרמה לצלחת לרחף.

Why don't I get a plate and we… You can put this on a plate.
אולי אביא צלחת ותוכלי לשים את זה על צלחת.

She got a plate.
היא השיגה לוחית של רכב.