Examples of using Dokumentech in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ve svých dokumentech.
Ale podvrhla jsem tvuj podpis na dokumentech.
Jakých dokumentech?
Proč je vaše jméno v dokumentech k adopci?
Bylo to v dokumentech.
It was in the papers.Kopie vašeho dopisu je v dokumentech jednotky.
The copy of your letter's in the company files.Ale existuje jen v dokumentech.
But it only exists on paper.Je to ve vašich dokumentech.
That's in your papers.Ano, už se nemůžu dočkat, až si prohlédnu, co mají v těch dokumentech.
Yeah, I cannot wait to see what they have got in those files.Viděla jsem jejich logo ve Valeriiných dokumentech a byly i na mých?
I saw the Catalyst logo on Valerie's papers and mine too and now Bishop?Proč je vaše jméno v dokumentech k adopci?
Why is your name on my adoption paper?Tohle místo nemám v dokumentech.
I don't have this place in my files.Možná sáhla na můj hrneček, protože stál na nějakých dokumentech.
I think she might have moved my cup because it was on some papers.Takže hledáme nějakou stopu v dokumentech?
So we're looking for some kind of paper trail?Ano měl jsem ho v dokumentech.
It was in my files. Yes.Islandský premiér odstoupil poté, co se jeho jméno objevilo v dokumentech.
Iceland's Prime Minster has stepped down after being named in the papers.Viděla jsem jejich logo ve Valeriiných dokumentech a byly i na mých.
I saw the catalyst logo on Valerie's papers and mine too.Řekni mu o dokumentech ve skříni.
Tell him about the files in the closet.Musíme se dozvědět víc o těch dokumentech.
Need to know more about the papers that were in shredding.Pokouším se vyhledat v našich dokumentech nějakou zmínku o Švédovi.
I'm trying to track down any mention of the Swede in our files.
