DOST SIL in English translation

• enough strength
• enough power
• am strong enough
• enough manpower
• pretty strong

Examples of using Dost sil in Czech and their translations into English

Když jsem Johna potkal, tak jsme měli dost sil, opravdu.
When I met John, he had a lot of power, really.

Že na to nemám dost sil?
That I'm not strong enough to fight these people?

byl první, kdo měl dost sil tě zvednout.
because he was the first strong enough to lift you.

Byl první, kdo měl dost sil tě zvednout.
Because he was the first Strong enough to lift you.

Říkala jsem ti, že Ron nemá na přemisťování dost sil. Můj parfém.
My perfume. I have told you… Ron isn't strong enough to Apparate.

Pochybovat, jestli na to máte dost sil?
To wonder if you will be strong enough to stand it?

až budete mít dost sil.
when you are strong enough.

aby měli dost sil na každodenní odpolední prolet… během kterého doufají,
such that they have enough strength for their daily flight in the afternoon,

Můžeme tam všichni plavat a zkusit se zachránit, nebo tu můžeme zůstat a doufat, že se loď nepotopí dokud ještě máme dost sil.
While we have still got enough strength, or we can stay here and hope the boat doesn't sink We either swim for it and try and save ourselves.

Jsem si jistý, že má rod Beaufortů dost sil na to, aby se z toho zotavil.
I'm quite sure that the House of Beaufort has strength enough to recover.

než nabral dost sil na to.
Two or three months, until it was strong enough.

Protože mladíka jako vy, který má dost sil, aby šel po Gillisovi, bych znal.
Because a young kid like you with enough clout to go after Gillis… I would know you.

bude mít dost sil k boji, jednoho dne můžeš být svobodný, mu dodalo sílu..
that if he fought hard enough, you could one day be free.

dokud ještě máme dost sil, nebo tu můžeme zůstat
while we have still got enough strength, or we can stay here

maďarské předsednictví má dost sil, aby mohlo vést diskusi jak o Maďarsku,
the Hungarian Presidency possess enough strength to see the debate on both Hungary and European matters through

Jeden Celestiál nemá dost síly na takový počin.
A single Celestial doesn't have enough power for such an enterprise.

Pořád mám dost síly tě nakopnout.
I still have enough strength to kick your behind.

A máš dost síly ve své ruce, aby si rozbila cihlu. Možná rychleji.
You have enough power in your arm to shatter brick. Maybe faster.

Bojí se, že nebudeš mít dost síly, abys abys porazil jeho nepřátele.
He fears you do not have enough strength to defeat his enemies.

Nemám dost síly.
I'm not strong enough.