HARD ENOUGH in Czech translation

• dost tvrdě
• dost silně
• pořádně
• dost tvrdý
• dostatečně tvrdě
• dost usilovně
• dostatečně silně
• dostatečně tvrdý
• dost těžké
• dost obtížné
• dost tvrdej
• dost náročná
• dost těžkej
• dost drsně
• už tak dost těžký
• tak těžké
• dost těžce
• dostatečně drsně

Examples of using Hard enough in English and their translations into Czech

Only if you rub it hard enough.
Jen když ho pořádně pohladíš.

Well, you didn't kill him hard enough.
Taky že ano. Ale nezabil jsi ho dostatečně tvrdě.

People out there… life pushes them hard enough, they will sign anything.
Lidé tam venku… když je život dostatečně tvrdý, podepíšou cokoliv.

It does if you throw hard enough.
Bude, když budete házet dost silně.

You are not hard enough on him.
Nejsi na něj dost tvrdý.

That's hard enough and when you're around.
Už tak je to dost obtížné, a když jsi tu navíc ještě ty.

Didn't buck hard enough?
Neskákal dostatečně silně?

We're looking for him. ANT-MAN: You're not looking hard enough, Clint!
Nehledáš dost usilovně, Clinte! Hledáme ho!

Then you're not looking hard enough.
Pak se nedíváte pořádně.

Maybe if you banged on the hood hard enough, maybe she will come back.
Možná, že kdybys bouchl do kapoty dost silně, možná by se vrátila.

So, if you look hard enough.
Takže, když se podíváte dostatečně tvrdý.

Maybe not hard enough.
Možná ne dostatečně tvrdě.

Hard enough for you? Awesome?
Paráda. Je to podle tebe dost tvrdý?

It's hard enough to not let it get to you.
Je dost obtížné, nenechat se tím ovlivnit.

Not hard enough?
Není dost tvrdej?

Not hard enough.
Ne dost usilovně.

My father always said,"believe hard enough in something.
Můj otec vždycky říkaval: ,Věř v něco dostatečně silně… a můžeš změnit svůj osud.

No, you're just not looking hard enough.
Ne, jenom nehledáte pořádně.

You didn't hit him hard enough.
Nepraštil jste ho dost silně.

And you're not being hard enough.
A ty zase nejsi dostatečně tvrdý.