Examples of using Hard enough in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I didn't hit him hard enough!
لم اضربه بالقوة الكافيةWell, if you believe hard enough.
حسناً, إن آمنت بجهد كافيWell, maybe you didn't try hard enough.
ربما لم تحاول بجهد كافٍIt is hard enough being a black woman in this world.
إنها صعبة بما يكفي بسبب كونك امرأة سوداء في هذا العالمI was afraid I hadn't hit him hard enough.
كنت خائفة ألا أضربه بالقوة الكافيةWe haven't looked hard enough.
لم نبحث بجهد كافٍUgh, it was hard enough when you were just an airbender.
لقد كان الأمر صعباً كفاية عندما كنت مُخضع هواء فقطOur profession is hard enough, even if you have talent.
مهنتنا صعبة بما يكفي حتى ونحن موهوبينNo, the tannery's going to be hard enough on our sense of smell.
لا, فالمدبغه ستكون صعبة كفاية بالنسبة لحاسة شمناAnd a relationship's hard enough even in the same city.
والعلاقات صعبة بما يكفي حتى في نفس المدينةUnfortunately, not hard enough.
لسوء الحظ، لم يكن صعباً كفايةGood, because it is hard enough down here without you going into the tank.
جيد, لأن الأمور صعبة كفاية هنا للذهاب هناك بدونكMarriage is hard enough, you know.
إنَّ الزواج صعب بما يكفي، كما تعلمونCause getting here just wasn't hard enough.
لأن القدوم إلى هنا لم يكن صعباً كفايةHard enough.
صعب بما يكفيAs if her life wasn't hard enough already.
و كأن حياتها لم تكن صعبة كفاية-أجلIt's hard enough filling the man's shoes around here.
الوضع صعب بما يكفي لملء مكان رجلٍ هناHave a hard enough time gettin' through the day without havin' your death on my conscience, man.
لقد كان يومي صعبا كفاية حتى لا اتسبب بموتك يا رجلDragon trapping is hard enough work as it is without do-gooder dragon riders sneaking in to rescue them.
حَصْر التنينِ عمل كافي بشدّة بينما هو بدون فاعلِ خير تنينِ راكبين خَفيَّ في لإنْقاذهمyou didn't push the button hard enough.
أنت لم تضغط الزر بقوة كافية
