Examples of using Emigroval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Málem jsem emigroval. Potřebují mě.
Emigroval do Španělska.
He was exiled to Spain.I on emigroval z Německa. Jako mnoho jeho kolegů.
Like many colleagues… He has emigrated from Germany.I on emigroval z Německa. Jako mnoho jeho kolegů.
He has emigrated from Germany. Like many colleagues.Emigroval sem na konci čtyřicátých let?
He emigrated here in the late'40s?Když emigroval z Moravy.
When he emigrated from moravia.Emigroval do této země z Pákistánu před dvěma lety.
He immigrated to this country from Pakistan two years ago.Vega a její matka byli zasnoubeni, když emigroval.
Vega and her mother were engaged when he defected.Myslím, že to bylo dříve než emigroval.
I mean, that's before he defected.Podle Pentagonu, Savage emigroval do Sovětského svazu.
According to the Pentagon, Savage has defected to the Soviet Union.Opustil jsem Evropu, emigroval do Palestiny.
Leaving Europe, I emigrated to Palestine.Není možné abych emigroval.
No way I'm going to emigrate.Po roce 1948 byl Jan Wiener pronásledován komunisty a emigroval do USA.
After 1948, Prof. Wiener was persecuted by the Communists and fled from Czechoslovakia to the USA.Před deseti lety emigroval z Afghánistánu.
He emigrated from Afghanistan ten years ago.Savage emigroval do Sovětského svazu.
Savage has defected to the Soviet Union.Ne dlouho po tragédii v Dubrovskově divadle. Emigroval do New Yorku.
Not long after the Dubrovka Theater tragedy. He emigrated to New York.Ne dlouho po tragédii v Dubrovskově divadle. Emigroval do New Yorku.
He emigrated to New York not long after the Dubrovka Theater tragedy.A v roce 1932 emigroval do SSSR.
In 1932, he emigrated to the Soviet Union.kdy je třeba emigroval.
now it's the time to emigrate.Je to taxikář, který sem emigroval z Wadaty, se snem… navštěvovat světoznámou newenglandskou konzervatoř, studovat housle.
He's a taxi driver that emigrated here from Wadata with a dream… To attend the world-famous New England Conservatory. To study the violin.
