Examples of using Hezky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslím hezky zařízené.- Cože?
I mean, beautifully decorated. What?takže si kupte třídu C. Hezky jede.
so buy a C class. It rides well.Protože mě napadlo… jak hezky se ta částka dá dělit třemi- 210000.
Because it struck me, um… how neatly three went into this figure- 210,000.Hezky voníš mimochodem.
You smell really good, by the way.Svoji kancelář udržujete hezky čistou, kapitáne.
You keep your office very neat, Captain.
Max o vás moc hezky mluvil. Simon. Ano.
Max spoke very fondly about you. Yeah. Simon.Hezky řečeno, Goldie.
Beautifully said, Goldie.večeře, hezky si to užít.
enjoy ourselves. Well just for this, wine, dine.Jak hezky omlouváš své schopnosti.
How neatly you rationalize your capabilities.Hezky vypadají a dlouho vydrží.
They look great and they really last.Na hezky dlouho.
For a very long time.Mluvil jsi o něm hezky.
You have spoken fondly of him.Tancuje hezky.
she dance beautifully.
Víš, ten příběh o tetě Denise jsi vyprávěl… moc hezky.
You know, you told that, uh… that Aunt Denise story very well.Ale hezky voníte. Doufám, že to není divný.
You smell really good. I hope this isn't weird but.Hezky pomalu.
Very slowly.Prádlo je hezky složené, takže se v tom nikdo nehrabal.
Clothes are neatly folded, so nobody's rifled through it.Max o vás moc hezky mluvil.
Max spoke very fondly about you.Opravdu, rozhodně jedu hezky.
Really, certainly rides beautifully.Za to jste si vysloužil královské pocty!?- Hezky vyjádřeno.
There's a discovery that must have earned you honors in the Royal Gardens. Well said.
