Examples of using Tak hezky in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady je tak hezky Donalde.
Když jste mě tak hezky požádala. Vyhovím vám s největším potěšením.
Šlo nám to tak hezky.
A on o tobě mluvil tak hezky, chlapče.
Nikdy tady nebylo tak hezky.
když je tak hezky.
it's such a nice day.Vypadá tak hezky.
Ale když jste to řekl tak hezky, můžete mě políbit.
You may have one little peck. but since you put it so nicely.Vypadáš tak hezky.
You look so pretty.John vždy tak hezky mluvil o pobytu tady na Princetonu.
John always spoke so fondly of being here at Princeton.Vypadá tak hezky.
A všechno šlo tak hezky.
And this was going so well.Podívej, můžeme to udělat hezky a lehce, nebo ne tak hezky a lehce.
Look, we can do this Není divu, že o vás Aria tak hezky mluví.
No wonder Aria talks so highly about you.Přemýšlel jsem, když je tak hezky.
I was thinking since it's such a nice day.Zpívám tak hezky, že zapomenete na všechny své problémy s pitím.
Vypadáte tak hezky.
She looked so pretty.Připravili jsme všechno tak hezky, a teď si vezmete auto.
And we had arranged everything so nicely, and now you're taking the car.Stevene, ty vypadáš tak hezky, ale jsi bledý.
Steven, you look so handsome, but you do look pale.Voní to tak hezky!
It smells so good.
