Examples of using Hlubinách in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děsivá zloba sní a číhá v hlubinách.
Výsledek… Vrtulník utopený v hlubinách.
Výsledek… Vrtulník utopený v hlubinách.
A chopper downed in blue water. Result.Vrtulník utopený v hlubinách. Výsledek.
A chopper downed in blue water. Result.Aach'- V záhadných hlubinách tam dole!
Říkám Vám, žijí dole v hlubinách.
Down in Aach Och- V záhadných hlubinách tam dole!
Ashley, vítej zpět v hlubinách údolí.
A mizí v hlubinách.
And disappears back into the deep.Někde v hlubinách.
Pět minut poté, v 10:40, se Bismarck převrátil a zmizel v hlubinách.
skrývající se v hlubinách.
lurking in the deep.Ve vašich rukou, je budoucnost tohoto slavnostního rodiny musí přežít v hlubinách francouzského údolí vytvářet domy,
In your hands is the future of this gala family must survive in the depths of the French valley creating houses,Harry Potter odešel s Hermionou v hlubinách hradu políbit, aniž by byl narušen,
Harry Potter left with Hermione in the depths of the castle to kiss without being disturbed,V hlubinách webu, a vše nelegální je na prodej. kde jsou kriminálníci anonymní, peníze nevystopovatelné.
In the 96%, and where everything illegal's for sale. where money… is untraceable, in the deep Web, where criminals are anonymous.Někde v hlubinách rozsáhlé tiché pouště ležely záznamy k minulosti,
Somewhere in the depths of that vast silent desert lay those records of the past,úplná tma. Podmínky ne nepodobné těm v hlubinách oceánu.
so conditions are not unlike those of the deep ocean.Končí tady v hlubinách, ne? a podívat se, jestli plasty, o kterých víme, že pochází odtamtud,
To be this far offshore is winding up out in the depths out here, right?Patří do krabic s vážně těsnými víky, které pohřbíš do propastí v hlubinách oceánu.
They--they go in boxes with really tight lids That you bury deep in holes at the bottom of the ocean.Zřetelně jsem pociťovala, že v hlubinách planety je světelný prostor, do kterého se skutečně můžu propadávat, jak chci hluboko.
I clearly felt that in the depths of the planet there was a bright space in which one could really fall as deeply as was desired.
