HMM in English translation

• hmm
• huh
• um
• uh
• well
• mmm
• oh
• hm

Examples of using Hmm in Czech and their translations into English

Chtěl jsem ti dát tohle. Dobře, hmm.
I wanted to stop by and give you this. Well, hey, I, uh.

Hmm, myslím, že tady tvůj malý přítel by si přál, abych zůstala.
Mmm, I think your little friend here wants me to stay.

To je možné. Hmm, takže je to možné, že?
It's possible. Oh, it's possible, is it?

Jeffrey?- Hmm? Ty jseš úplnej blázen?
Hm. You're completely insane.- Jeffrey?

Většinou"? Hmm, hádám, že pro vězeňskou práci to stačí?
Well, I guess that's good enough for prison work. Usually"?

Hmm, víš kde je Miky?
Huh, do you know where Mikey is?

Ale ani jsi nikdy nenabízela spontánní výlety. Hmm, ne.
No. Uh, no, but I have never known you to offer spontaneous trips.

Hmm, chtěl jsem pracovat na mým tajným projektu.
Mmm, I was going to be working on my secret project.

Drahé krémy… Hmm, to je dobrota! Jelikož nemám peníze na!
Since I don't have the money for expensive creams… Oh, so good!

Hmm, manipulovat ho v můj prospěch.
Hm, manipulate them to my advantage.

Hmm, hamburger se slaninou,
Well, patty bacon,

To je zvláštní. Hmm.
That's odd. Huh.

Máš rande?! Takže, hmm, kolik jí platíš?
You have a date? So uh, how much you paying her?

Hmm, nevím, to že si nemusím holit i dlaně?
Mmm, I don't know, I don't have to shave my palms?

Hmm, to závisí… jsou přátelští?
Oh, depends. Are they friendly?

Hmm, manipulovat s tím v můj prospěch.
Hm, manipulate them to my advantage.

Hmm, nevím. Koneckonců, vzal si mojí holčičku.
After all, he married my girl.- Well, I don't know.

Teď vím, co čekat. Hmm.
Now I know what to expect. Huh.

Hmm Henry? Znáš ho?
Oh, Henry. Do you know him?

Hmm, řetězce restaurací, o kterých jsem nikdy neslyšel.
Mmm, restaurant chains I never heard of.