HO ZNALA in English translation

• knew him
• known him
• know him
• you met him
• he was familiar to her

Examples of using Ho znala in Czech and their translations into English

jako bych ho znala celý život.
I feel I have known him my whole life. but.

Ale… cítím, jako bych ho znala celý život.
But… Well, I feel I have known him my whole life.

bylo to jako bych ho znala roky.
it waslike I would known him for years.

Ale je to, jako bych ho znala celý život.
I hardly know him… but it's like I have known him my entire life.

Ale bylo to, jako bych ho znala celý život.
I felt like I would known him my entire life.

Pravda je, že jsi ho znala minulých sedm let.
The truth is, you have known him for the past seven years.

Kdyby ho znala, akorát by se všechno zkomplikovalo.
Him knowing would just complicate things.

Má žena ho znala.
My wife knows him.

Že ho znala.
She knew the guy.

Jak dobře ho znala?
How well did she know him?

Kdybych ho znala, řekla bych, ne?
If I knew him, I would say, wouldn't I?.

Kdybys ho znala, pochopila bys.
If you would met him you would understand.

Takže ho znala.
So she knew him.

Robin ho znala, když zpívala.
Robin knew him back when she was a singer.

Přála bych si, abych ho znala, když byl malý kluk.
I wish I would have known him when he was a little boy.

Nebo ho znala.
Or she knew the guy.

Ale jeho žena, která ho znala, se s ním neviděla.
But his wife who does know him does not see him.

Proč bych ho znala?
Why would I know him?

Kéž bych ho znala už dřív.
I wish I would met him before.

Odkud ho znala?
How would she know him?