ZNALA in English translation

• knew
• met
• recognized
• known
• know
• knowing
• recognize

Examples of using Znala in Czech and their translations into English

Nebo jen, že by třeba jednou znala naše jména.
Or even, maybe one day, that she would know our names.

Znala tě. Řekla mi, že jsi až po uši v dluzích.
She tells me you in the hole to some big-time leg-breakers, who knows why.

To tajemství znala jen má sestra.
That's a secret only my sister knows.

Telefonistka, která nejlépe znala tuto firmu a svou práci.
The operator who knows this company and her job better than anyone else.

Tak ho znala, to nic neznamená.
So she knows him… it doesn't mean anything.

Jestli ho znala, bude to obrovský šok.
If she knows him it will be too much of a shock.

Jedina žena, která mě znala lépe než kdokoli na celém světě, mě vyhodila.
The one woman who knows me better than anyone in the world threw me out.

Ukázalo se, že zná nějakou číču, která znala týpka, co udělal tu kazetu.
Turns out he knows some cat who knows a dude that made a tape.

Ne jak tak ledajakému, Ada ho osobně znala.
A hacker that Ada personally knows.

Má žena ho znala.
My wife knows him.

Znala jste pana Wellse, když žil v L.A.?
Did you know Mr. Wells when he was living in L.A.?

Kristin se chovala jakoby mě znala ode dne, co se přiznala.
Kristin has acted like she's known me… ever since the day she turned herself in.

Paní Heinová, vy jste znala… obžalovaného
Mrs. Heine you were acquainted with the defendant and his family,

Jak sjte znala Willa?
How well did you know Will?

Znala někoho na Beaufortově fakultě?
Did she know anyone at Beaufort College?

Já jen chci, abyste znala celou pravdu o rodině Tobinů.
I want you to know the truth about the Tobin family.

Kdybyste znala Zodiak, věděla byste, že si nevybíráme kým se narodíme.
If you know the zodiacs, you know we do not choose who we are born to.

Znala tvé plány?
Did she know of your plans?

Znala jsi ho už tehdy?
Did you know him while you were there?

Znala jste sira Charlese predtím?
Had you known Sir Charles before Cortina?