Examples of using Hustá mlha in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Policejním a záchranným týmům brání v přístupu k místu nehody hustá mlha- a dopravní zácpa kolem.
Police and fire rescue teams are hindered in getting to portugalští námořníci toto místo nazývali branou do pekel protože tato hustá mlha, kterou podél tohoto pobřeží vidíte skoro každé ráno,
Portuguese sailors used to call this place the gates to hell because this dense fog that you see pretty much every morning along this coast,Je hustá mlha.
It is very foggy.Byla hustá mlha.
It was very foggy.Je moc hustá mlha.
Můj pane, je hustá mlha.
Na Glenbrook Avenue sestupuje hustá mlha.
There's a heavy fog rolling in on Glenbrook Ave.Když je hustá mlha se stávají nehody.
Like this almost every time we have fog. Accidents like this happen.Je moc hustá mlha. Do lodi!
It's too foggy. To the ship!Je moc hustá mlha. Do lodi!
To the ship! It's too foggy.A les pokryla hustá mlha jako neprostupná bariéra.
And a powerful mist covered the Forest.Je příliš hustá mlha, abych dávala signál.
It's too foggy for that to work.Je tu tak hustá mlha, že je sotva vidět na vchod do domu.
Zvlášť když se hustá mlha smíchala s chlorovou mlhou z továren.
An especially dense fog mixing with the chlorine gasses from the factories.Hustá mlha obrátila den v noc, a smrt natáhla z vody své spáry po pokladech, jež jsme nakradli.
Black fog turned day into night,"and the fingers of death reached out from the waters to reclaim the treasures we stole.Hustá mlha, jež včera ochromila hlavní město, zatímco přicházejí nouzová hlášení z celé země. pokračuje
And widespread disruption reported across Pokračuje i dnes přes veškerou snahu pohotovostních složek, Hustá mlha, jež včera ochromila hlavní město, zatímco přicházejí nouzová hlášení z celé země.
And widespread disruption reported across Dokud je mlha hustá.
While the fog's thick.Dokud je mlha hustá.- Uprchneme.
Let's get away while the fog's thick. They're right, Vizard.
