IMPLEMENTACE in English translation

• implementation
• implementing
• implementations
• implement
• implementa on of

Examples of using Implementace in Czech and their translations into English

Odsouhlasený model řízení projektu pro fázi implementace.
Agreed project management model for the implementation stage.

Studenti budou umět základní metody implementace běžných programovacích jazyků.
Students master basic methods of implementation of common high-level programming languages.

Vytváření příležitostí pro energetické poradenství a financování implementace efektivních a obnovitelných zdrojů energie.
Creating Opportunities for Energetic Consulting and Funding of Implementation of Efficient and Renewable Energy Resources.

Metodické pokyny- Dokumenty, které metodicky upravují významné oblasti implementace.
Methodological guidelines- Documents that methodologically regulate important areas of implementation.

Ač implementace zaostává, považuje se předpoklad za splněný,
Although the implementation lags behind, this assumption is deemed fulfilled,

Implementace Admiral Markets prostřednictvím svých vnitřních pravidel požadavků pro zpracování,
Implementation by Admiral Markets through its internal rules of the requirements for processing,

Implementace rychlé změny snižuje toto riziko tím, že zabezpečuje, že změna je ukončena
Implementing rapid change reduces this risk by ensuring that the change is completed

Novela je součástí implementace rozsáhlé evropské regulace, která má posílit ochranu investorů
The amendment is a part of the implementation of an extensive EU regulation intended to enhance investor protection

Nejlepší na tom je, že implementace schopnosti sjednocení je stejně jednoduchá jako vytvoření základního grafu.
The best part is that implementing drill-downs is as simple as creating a basic chart.

Finanční alokace jednotlivým zemím tak bude stanovena v těchto souvislostech, na základě implementace strategických plánů
All this will determine the amount of funding allocated to the individual countries based on the implementa on of strategic plans

V Centru pro konceptuální modelování a implementace vyvíjíme novou platformu OpenPonk určenou pro studenty,
At the Center for Conceptual Modelling and Implementations we develop a new platform OpenPonk designed for students,

Implementace mezinárodních zdravotnických předpisů WHO v souvislosti s šířením vysoce nebezpečných nákaz v souladu se stanovenými úkoly v návaznosti na uzavřenou smlouvou o zahraniční rozvojové pomoci.
Implementing the WHO International Health Regulations in Connection with Spreading of Highly Contagious Diseases in Compliance with Set Assignments in Continuity with the Agreement on Development Cooperation.

Implementace bude muset být auditována(certifikační autoritou nebo nezávislým auditorem) k ujištění, že je implementace správná a bezpečná.
The implementation will have to be audited(by the CA or an independent auditor), to make sure that the implementation is correct and secure.

Michael Koch považuje svobodné implementace Javy za dostatečně zralé pro běh většiny aplikací
Michael Koch considered the free Java implementations in good shape to run major applications

Komise se dotazovala, zda implementace směrnice prostřednictví kolektivních smluv pokrývá všechny pracovníky, kteří mají byt podle směrnice pokryti.
The Commission queried whether implementing the directive through collective agreements covered all the employees that fall within the directive.

Mezinárodní úmluva OSN o potlačování financování terorismu byly podepsány, ale nebyla dokončena ratifikace a plná implementace.
Financing of Terrorism have been signed, but ratification and full implementation are incomplete.

Implementace až 150 m pojezdu rychle
Implement up to 150 m travel quickly

Stejně tak jako jiné implementace, YADIFA funguje s různými operačními systémy včetně Linux,
And just like other implementations, YADIFA is portable across multiple operating systems,

oborovými analytiky klíčové otázky implementace infrastruktury virtuálních serverů.
industry analysts on key considerations for implementing virtual server infrastructures.

Důraz je kladen zejména na rozvinutí schopností návrhu, implementace a evaluace politických opatření na regionální úrovni a integrace zájmů ochrany životního prostředí do regionálních politik a strategií.
The emphasis is on skills to design, implement and evaluate policy measures at the regional level and the integration of environmental considerations into regional policies and strategies.