JÁ TĚ VAROVAL in English translation

• i warned you

Examples of using Já tě varoval in Czech and their translations into English

Já tě varoval. -Dobře.
Okay.- You have been warned.

Já tě varoval, abys mi nevěřil. Teď!
I did warn you not to trust me. Commander: Now!

Já tě varoval! Ty! Tykvičko!
I'm warning you. You, Pumpkin!

Já tě varoval, abys mi nevěřil. Teď!
Now! I did warn you not to trust me!

Já tě varoval, ty malej.
I'm warning you.

Já tě varoval.
I warned you about this.

Jak chceš, já tě varoval.
Don't say I didn't warn you.

Co se stalo, stalo se. Já tě varoval.
I warned you… What's happened's happened.

Potřeboval jsem, aby jsi šel za mnou a já tě varoval.
I needed you to follow me to warn you.

Já tě varoval, že když chceš dělat managera, budeš muset jednat s divnejma lidma, jako je tenhle.
I warned you when you got into rock management… you would be dealing with entertainment types.

Dělej jak myslíš, ale já tě varoval. A neotevřeš tu knihu když Pâquerette
You do what you want, but I warn you, you don't open that book when Pâquerette

Já vás varoval, ještě když byla vaše loď ve vesmíru.
I warned you while your ship was still in space.

Já vás varoval, abyste neprovokoval naše únosce.
I warned you not to provoke our captors.

Já tě varuji!
You, I'm warning you.

Já vás varoval.
Steele I did warn you.

Já vás varoval.
And I warned you.

Já tě varuji, Carlosi!
Carlos, I'm warning you!

Hej, já vás varoval před Nathanielem, že jo pane Dudley?
Hey, I warned you about Nathaniel, didn't I, Mr Dudley?

Já tě varuji, Frances.
I'm warning you, Frances.

Ale já tě varovala, že je chytrá.
But I did warn you she was smart.