JE NAPOJENA in English translation

• is connected to
• is linked to

Examples of using Je napojena in Czech and their translations into English

spojená s ovládací tyčí, která je napojena v horní části na nastavovací dorazovou pružinu 3.
integral with a control rod(2) connected, at the top, to an adjustable counter spring 3.

což je ulička vedoucí na stanici, která je napojena na ulici Šancová.
a street leading to the station, which is connected to Šancová Street.

shledáte, že je napojena na zbytek světa.
he finds it attached to the rest of the world.

Vypadá to, že je napojena na nejvyšší klávesu.
Looks like that thing is wired to the highest key.

Jako by síla, která rozbila vejce přišla z… Většina z nich je stále napojena na amniové membrány.
Most are still connected to the amniotic membrane, came from… as if the force that cracked the egg.

K bytu náleží parkovací stání s komorou v garáži, která je napojena na výtah s bytem.
The apartment comes with a parking space with storage room in the garage, which is connected to the elevator with the apartment.

nazývané qBox, která je napojena na systém centrálního zamykání vozidla,
called qBox, that is connected to the central locking system,

jejich počítačová síť je napojena na centrální systém v Bostonu,
their computer network is linked to the central system back in Boston,

Každá z těch transakcí je napojena na tenhle účet, ale obchodní licence té společnosti otevřený před týdnem v bance v Adenu saúdskou dopravní společností, je stará méně než měsíc.
The business license of that company by a Saudi import-export company, but… Every one of these transactions is linked to this account is less than a month old. opened a week and a half ago in a bank in Aden.

Každá z těch transakcí je napojena na tenhle účet, ale obchodní licence té společnosti otevřený před týdnem v bance v Adenu saúdskou dopravní společností,
Every one of these transactions is linked to this account opened a week and a half ago in a bank in Aden the business license of that company

Dům je napojen na kanalizaci a obecní vodovod.
The house is connected to sewerage and municipal water supply.

Dům je napojen na zahradu terasami a schodišti.
The house is connected to the garden with terraces and steps.

Tento pylon je napojen na neskutečně obrovskou síť.
This pylon is connected to an incredibly vast network.

Každý důležitý orgán v mém těle je napojen na Tala. Chrání mě.
Every critical system in my body is connected to TaI. No, it's protecting me.

Septik je napojen přímo na vinařství a je nad nádrží s naftou.
The septic tank is connected to the winery, and is above an underground oil tank.

První krční obratel je napojen na druhý krční obratel.
C1 cervical vertebrae is connected to the C2 cervical vertebrae.

Druhý krční obratel je napojen- na třetí krční obratel.
The C2 cervical vertebrae is connected to the C3 cervical vertebrae.

rybniční filtr, je napojen na výstup čerpadla.
e.g. a pond filter, is connected to the pump outlet.

Ke dveřím je napojen drát.
The door's connected to a wire.

Je napojen na hodně nebezpečných lidí.
He is connected to so many dangerous people.