JE NEDĚLE in English translation

• it's sunday
• it's saturday
• it is sunday
• it was sunday
• is it sunday

Examples of using Je neděle in Czech and their translations into English

Ahoj. Promiňte, zapomněl jsem, že je neděle.
Hi. Sorry, I forgot it was Sunday.

Jdu do kina s Hiromi. Dnes je neděle.
I'm going to the early show with Hiromi. It's Sunday.

Jo, je neděle, ne?
Yes, it is Sunday, right?

Myslela jsem, že je neděle.
Dang it! I thought it was Sunday.

No, je neděle, 16.
Well, it is Sunday, 16th of April.

Promiňte, zapomněl jsem, že je neděle.
Sorry, I forgot it was Sunday.

Je neděle, šli na mši.
It is Sunday, they went to Mass.

Co ukradla? ale je neděle… Lidi žijou
But it is Sunday… What did she steal? People living,

Je neděle, nic jiného nemám.
It is Sunday, I have anything other.

A navíc, vždyť je neděle.
Besides, it is Sunday.

Lidi žijou a žít chci i já, ale je neděle.
People living, I want to live too, But it is Sunday.

No, dnes je neděle.
Well, it is Sunday.

Je neděle?!
Is it Saturday?

Blbý je, že je neděle ráno a tak, chápeš?
Only problem is it being Sunday morning and all, you know?

Je neděle, uvidím, jestli seženu nějakou partu.
It's a Sunday, but I will see if I can still get a crew.

Pozítří je neděle a musím vidět matku.
The day after tomorrow is Sunday, and I have to see mama.

Zítra je neděle, Delenn.
Tomorrow is Sunday, Delenn.

Je neděle- nikdo se neobtěžoval.
It's a Sunday- no-one's bothered.

Ach, to je neděle… je to její jeden den volna s dítětem.
Ah, it's Sunday… it's her one day off with the baby.

To je neděle.
That's a Sunday.