Examples of using Je palác in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Abych zjistila, proč je palác obehnán strážemi.
Only to find out why the Palace has been surrounded by guards.vaše mysl je palác.
your mind is a palace.Předtím jsem si myslel, že tenhle dům je palác.
I remember I used to think this place was a palace.Abych zjistila, proč je palác obehnán strážemi.
Only to find out why the palace was being surrounded by guards.Člověče, to je palác.
Man, this is a palace.Vím přesně, kde je Palác Jack Rabbit's.
I know exactly where Jack Rabbit's Palace is.No, v porovnání s mým domem to je palác.
Well, it's a palace compared to my place.Phile, tohle je palác.
Phil, it's a mansion.Jedním z míst světového dědictví UNESCO je palác ALHAMBRA v Granadě ve Španělsku.
One of Zde je palác, tu jsou zahrady,
This is the palace, there Chatsworth je, dovolím si říct, residenční oblast, ale toto je palác.
From our servants. Chatsworth Od roku 1984 je palác otevřený pro veřejnost jako muzeum originálního nábytku Ottomanské říše.
Since 1984, the Palace has been open for public as a museum of original furniture of vaše mysl vaše mysl je palác.
your mind- your mind is a palace.Podle stavitelova záměru je palác jednou z dominant Hradčanského náměstí a výrazně zasahuje do hradčanského panoramatu,
True to the builder s intention, the palace is one of the dominant points of the Hradčany Squaretento Parlament je palácem fantazie, palácem snů.
this Parliament is the palace of Od té doby byl palác ponechán svému osudu.
Since then, the palace has been left to go to ruin.Dokud nebude palác zabezpečený.
Until the palace is secure.Pokud je nezastavíme, bude palác zničen.
If we do not stop them, the palace is finished.Čí to byl palác?
Whose palace was this?V pobělohorském období byl palác opět zkonfiskován
In the exilic period, the palace was confiscated again
