JE TO TADY V in English translation

• it's right here in
• it's right there in

Examples of using Je to tady v in Czech and their translations into English

Je to tady v Harpunářské zátoce.
It's here at Striker's Cove.

Co je to tady v tom rohu?
And what is this here in the corner?

Je to tady v novinách.
It's in the paper.

Je to tady v kalendáři.
It's right here on the calendar.

Je to tady v místnosti?
Is it here on the premises?

Je to tady v brožuře, Duku.
It's all right here in the handbook, Duke.

Je to tady v půlce bloku.
It's up here in the middle of the block.

Jestli tě zneklidňuje jenom to, tak je to tady v pořádku.
If that's what's bothering you, it's in here.

Jo, určitě něco tají… a vsadím se, že je to tady v domě.
Yeah, she's definitely covering something up. I bet you it's right here in this house.

to budete znovu potřebovat, je to tady v historii vyhledávání.
if you ever need it again, it's right there in your search history.

Je to tady v rozvrhu, od 2:30 do 3:00 je prezident každý den v rezidenci.
It's right here on the schedule… 2:30 to 3:00 blocked out every day POTUS is in residence.

Teď věci, které jste používala k provedení těch operací. Je to tady v místnosti?
Now, the equipment you used to perform these operations… is it here on the premises?

Přišlo to do místnosti. A je to tu v kruhu.
It came into the room It's here in the circle.

Tady v… nevím přesně kde ale je to tu, v místopřísežném svědectví.
I don't know specifically where… but it's here in the sworn testimony.

Ať bylo tím úkolem cokoliv, bylo to tady v New Orleans.
Whatever this assignment is, it's here in New Orleans.

Je to tady, v té proklaté zemi?
Is it here, in this accursed country?

Asi ve 3. Je to tady, v Newlands.
Probably, it's here at Newlands.

Nakonec je to tady, v L.A.
Turns out it's in L.A.

A je to tady, v Westbridge.
And it's right here, in Westbridge.

Je to tady, v Newlands.
It's here at Newlands.