JEDNU KULKU in English translation

• one bullet
• one ball
• single shot
• one round
• single bullet
• got one shot

Examples of using Jednu kulku in Czech and their translations into English

A naše pochodující terče--každý jednu kulku.
As to our walking pictograms, one bullet each.

Mám jen jednu kulku.
I only got one more bullet.

Mám jenom jednu kulku.
There is one more bullet.

Jednu kulku jsme našli v Addie Finchové,
So we found one bullet in Addie Finch,

Proto si do téhle pistole dávám jen jednu kulku a proto bych ji nerad použil.
Which is why I only put one bullet in this gun and why I would prefer not to use it.

Jo, ale přísahá, že vystřelil jen jednu kulku do stropu a tvrdí, že není možné, aby to byla ta kulka v oběti.
Yeah. But my guy swears he only fired one round into the ceiling and insists there's no way it's his bullet inside the vic.

Vyrovnal bych je do řady- a prohnal jednu kulku skrz ty jejich tři hlavy.
Line them up, and I would put one bullet through the three of their heads.

To se zbraní většinou dělají nováčci, možná hledáme jen jednu kulku.
That's something a novice handling a gun would do, which would mean we're only looking for one round.

Ýe mi říkají"Vždypevný" jen proto, že mám jen jednu kulku v zásobníku.
They don't call me"Everhard" because I have only got one bullet in the chamber.

Všem jim ve stejnou chvíli prostřelíte hrdlo. Seřadíte si je, vystřelíte jednu kulku.
You take one bullet, shoot them all through the throat at the same time. You line them all up.

máš jeden kanystr benzínu, jednu kulku a chronický případ bipolární rozpustilosti.
You got a bucket of a Jeep, one bullet and a chronic case of bi-polar daftness.

Momentálně, jsme byli schopni vyjmout jednu kulku, ale na pomoc při vyjmutí druhé jsem zavolal na neurochirurga.
Now, we were able to extract one of the bullets, but I'called a neurosurgeon in from Cedars to help extract the second bullet..

Jen jeden. Dostal jsem jednu kulka.
Just one. I got one bullet.

Jedna kulka zezadu do hlavy.
One round to the back of the head.

Jedna kulka proděravila střechu…
One bullet hit the roof…

Jedna kulka prošla skrz.
One of the bullets was a through and through.

Jedna kulka, pět prázdných komor.
One round. Five empty chambers.

Jedna kulka je v oběti.
There's one bullet in the victim, one in my room.

Příčina smrti… jedna kulka do zadní části hlavy.
Cause of death… one round to the back of the head.

Jedna kulka pronikla přímo mezi 3. krční obratel, až 4.
One bullet went through between the third and fourth… From the first to the fourth cervical vertebrae.