ONE BULLET in Czech translation

• jeden náboj
• jedna kulka
• jednou kulkou
• jediná kulka
• poslední kulka
• jednu patronu
• jednu ránu
• jeden výstřel
• jednu guľku
• jednu střelu

Examples of using One bullet in English and their translations into Czech

One bullet straight between the eyes.
Jednou kulkou přímo mezi oči.

That was your one bullet.
To byla tvoje jediná kulka.

It only takes one bullet to bring your enemy down. Francis Bacon.
Francis Bacon. Na nepřítele ti stačí jen jedna kulka.

Careful, Buford. You ain't got but one bullet with that.
Buď opatrnej. Máš tam jen jednu patronu. Víc nepotřebuju.

You get one bullet apiece. Naturally. Loaded?
Přirozeně.- Nabitou?- Každý dostanete jeden náboj.

One bullet!
Jednou kulkou!

I have only one bullet.
Mám jen jeden výstřel.

I'm not settling for half when I can take it all with one bullet.
Nespokojil bych se s půlkou, když jediná kulka mi může dát všechno.

You ain't got but one bullet with that. Careful.
Buď opatrnej. Máš tam jen jednu patronu. Víc nepotřebuju.

You have one gun From the moment I leave, and one bullet.
Od chvíle, keď odídem, a jednu guľku. máš jednu zbraň.

Loaded? Naturally. You get one bullet apiece.
Přirozeně.- Nabitou?- Každý dostanete jeden náboj.

Option two there is one bullet in the chamber of this gun.
Možnost druhá v komoře této zbraně je jedna kulka.

There's just one bullet left.
Už zbyla jen poslední kulka.

One bullet?
Jednu střelu?

How will you face three armed men with one bullet?
Jak se chceš postavit s jednou kulkou třem mužům?

Two heads, one bullet.
Dvě hlavně, jeden výstřel.

And one bullet. From the moment I leave, you have one gun.
Od chvíle, keď odídem, a jednu guľku. máš jednu zbraň.

Naturally.- Loaded?- You get one bullet apiece.
Přirozeně.- Nabitou?- Každý dostanete jeden náboj.

There's one bullet left in that gun.
Je tam už jediná kulka.

There was only one bullet left.
Zbývala tam poslední kulka.