JEJICH APLIKACE in English translation

První tým a jejich aplikace nazvaná Předáno reaguje na efektivitu darování jídla na úrovni prodejců, potravinových bank a charit.

The first team and their application, called"Předáno"(Delivered), responds to the efficiency of food donation at the level of sellers, food banks and charities.

Pozornost je zaměřena na získání znalostí obecných principů činnosti jednotlivých mechanizmů a jejich aplikace na motorová vozidla.

Attention is paid to understanding and mastering of general principles of functioning of individual mechanisms and their application in the most frequent types of motor vehicles.

Film jako nástroj pro pochopení originálních tvůrčích procesů a myšlení představuje konkrétní pracovní metody a jejich aplikace ve vizuálně působivých záběrech.

The film as a tool for understanding the original creative thinking processes presents specific working methods and their application in a visually impressive shots.

inspirace v jiných druzích umění(převším v hudební skladbě) a jejich aplikace v taneční kompozici.

inspiration in other types of art(primarily in music composition) and their application in dance composition.

na nichž jsou založeny optické prvky a systémy, jejich aplikace v zařízeních oboru,

which optical elements and systems are based, their application in established professions,

Cílem předmětu je zvládnutí základních statistických metod studenty a jejich aplikace v biologickém a zemědělském výzkumu a praxi.

Objective of the course is mastering fundamental statistical methods and their application in biological and agricultural experimental research and practice.

Pozornost je zaměřena především na získání znalostí obecných principů činnosti jednotlivých mechanizmů a jejich aplikace na konkrétní typy speciálních vozidel.

Attention is paid above all to general principles of operation of individual mechanism and their application in concrete types of special vehicles.

navazujících předpisů a jejich aplikace v praxi dotace 6/3.

related leagal standards, their application in practice allowance 6/3.

zvířat proti týrání, jejich aplikace v praxi dotace 4/2.

animals protection against abuse, their application in practice allowance 4/2.

technologie vytvořené pro precizní zemědělství a jejich aplikace při hospodaření na půdě.

technologies developed for precision farming and their application in land management.

environmentálních hlediscích a jejich aplikace do podnikové strategie, popř.

environmental issues/measures skills and their application to business strategies and project management, respectively.

Pozornost je zaměřena na získání znalostí obecných principů činnosti jednotlivých mechanizmů a jejich aplikace na nejčastěji používané typy motorových vozidel.

Attention is paid to understanding and mastering of general principles of functioning of individual mechanisms and their application in the most frequent types of motor vehicles.

Technické normy(ČSN EN) a jejich aplikace v právním předpisu

Technical Standards(ČSN EN) and the Application Thereof in Legal Regulations

Tento framework vývojářům umožňuje identifikovat nastavení konfigurace, která by měla být implementována, když je jejich aplikace instalována jako spravovaná.

This framework enables developers to identify the configuration settings that should be implemented when their app is installed as a managed app..

Student je zkoušen z teoretických znalostí z oblasti polygrafie a jejich aplikace v oblasti tištěné propagace.

Students are tested on Print theory and its application in printed promotional materials.

vymezení jejich použití a možnost jejich aplikace pro velké solární soustavy.

determination of their use and possibility of their application for large solar systems.

technologií jejich aplikace a předúprav povrchů s vysokou úrovní know-how významně zlepšující jejich vlastnosti.

technologies, their applications and surface pretreatment with a high level of know-how significantly improving their properties.

Cílem kurzu je seznámení se se základními sociálními jevy a procesy a jejich aplikace při práci s lidmi,

The objective of the course is the introduction of fundamental psychosocial proceses and their application in work with people

včetně jejich aplikace ve výrobní praxi a podporu mezinárodní spolupráce.

including their applications in practice and in relation to international cooperative activities.

analýza dat bakalářská je určen pro studenty se zájmem o matematicko-statistické metody pro analýzu hromadných dat a jejich aplikace v jiných oborech s využitím výpočetní techniky.

Data Analysis is intended for students who are interested in mathematical-statistical methods of bulk data analysis and their applications in other areas using computer technology.