ITS APPLICATION in Czech translation

• jeho uplatňování
• jeho aplikace
• její aplikace
• její uplatnění
• její použití
• svou žádost
• jeho používání
• její provádění
• jeho aplikaci
• její uplatňování
• jejich uplatňování
• její aplikaci
• jejího uplatňování
• jeho uplatnění
• jeho použití

Examples of using Its application in English and their translations into Czech

The methodology of the ventilation calculation indicated in the above mentioned ČSN standard is considerably simplified and its application leads to uneconomical ventilation overdimensioning.
Rovněž metodika výpočtu větrání v citované ČSN je značně zjednodušená a její uplatnění vede k nehospodárnému předimenzování větrání.

Its application must also guarantee environmental
Její použití musí zároveň zajistit ekologickou

To manipulate matter on a subatomic level, it's groundbreaking. Your work on relativistic quantum mechanics and its application to interspatial theory.
O manipulaci látky na podatomové úrovni, a její aplikace do meziprostorové teorie Tvá práce na relativním kvantovém mechanismu to je úžasné.

Meanwhile, returning to the European Union's fundamental principle- solidarity- and its application in the field of energy,
Mezitím, vrátím-li se k základnímu principu Evropské unie, solidaritě, a její uplatnění v oblasti energetiky,

To this end, it is important that the national authorities responsible for its application submit periodic reports on their activities.
Za tohoto důvodu je důležité, aby vnitrostátní orgány zodpovědné za jeho uplatňování předkládaly pravidelné zprávy o své činnosti.

But with this technology, its application and impact in the modern world would be limitless.
Ale s touhle technologií… její použití a dopad by byl v moderním světě… neomezený.

namely the new Article 194 of the Treaty of Lisbon and its application.
to je nový článek 194 Lisabonské smlouvy a jeho uplatňování.

which submitted its application in December 2009.
které předložilo svou žádost v prosinci 2009.

even minimalistic, its application is nevertheless highly ambivalent.
ovšem právě její uplatnění je nesmírně ambivalentní….

The right thing to do would be to seek an agreement suspending its application in Libya, with the ultimate aim being its abolition.
Správné by bylo usilovat o dohodu pozastavující jeho používání v Libyi, přičemž konečným cílem je jeho zrušení.

The author submits a summary concerning the LEED certification system and its application in the Czech Republic, in this article.
Článek podává přehled o certifikačním systému LEED a jeho uplatňování v České Republice.

Committee on Economic and Monetary Affairs support extending its application to new financial instruments
měnového výboru Evropského parlamentu, podporují rozšíření jeho používání na nové finanční nástroje

a set of instruments needs to be implemented as quickly as possible to facilitate its application.
je nutné co nejrychleji zavést soubor nástrojů, které umožní její provádění.

We have submitted a question through the groups tabling a debate on the reform of the European Arrest Warrant and its application, and are asking the Commission
Podali jsme prostřednictvím skupin otázku nastolující diskusi o reformě evropského zatýkacího rozkazu a jeho uplatňování a prosíme Komisi

the Court of Justice have to monitor its application.
musejí Evropská komise a Soudní dvůr její provádění sledovat.

comprehensively strengthening its application by.
komplexním způsobem posilují jeho uplatňování.

if needed, its application can help restore peace,
bude potřeba, jeho aplikace může pomoci nastolit mír,

Thanks to its application, there was a significant improvement of digital audio to improve the functionality of the FM radio
Díky jeho aplikaci došlo k výraznému zkvalitnění digitálního zvuku, ke zlepšení funkčnosti FM rádia

The"Safe Enterprise" and its application in terms of forestry
Program"Bezpečný podnik" a jeho aplikace v podmínkách LH

Of the Thyserand criterion and its application to the solar system? Can you explain at
A jeho aplikaci ve sluneční soustavě? alespoň základní myšlenku odvození Tisserandova kriteria