THEIR APPLICATION in Czech translation

• jejich aplikace
• jejich uplatňování
• jejich žádost
• jejich použití
• jejich uplatnění
• jejich využití
• jejich aplikací
• jejich aplikaci
• jejich žádosti
• její aplikace

Examples of using Their application in English and their translations into Czech

We can find the details for them and help them with their application.
Můžeme najít podklady a pomoci jim se sepsáním žádosti.

specific signs of work, their application while choosing further education
charakteristické znaky práce, jejich aplikace při volbě další vzdělávací dráhy

Other research directions include explorations of fluorescent carbon quantum dots and their application for cell imaging,
Dalšími významnými směry je výzkum fluorescenčních uhlíkových kvantových teček a jejich aplikace pro značení buněk

In the modified proposal, the Commission will aim to simplify certain provisions with a view to facilitating their application.
V pozměněném návrhu bude cílem Komise určitá ustanovení zjednodušit, aby se usnadnilo jejich uplatňování.

As a result, if their application is rejected, we cannot send them back at the end of the day to the country they came from.
V důsledku toho je nemůžeme, pokud je jejich žádost zamítnuta, nakonec poslat zpět do země, odkud přišli.

advanced statistical methods knowledge by students and their application in business management as a whole and the individual functions of trade.
znalostí pokročilých statistických metod studenty a jejich aplikace v oblasti řízení obchodní činnosti podniku jako celku i jednotlivých funkcí obchodu.

Are there first- and second-class human rights or does their application depend on the size of the country?
Existují lidská práva první a druhé kategorie, nebo jejich uplatňování závisí na velikosti země?

To master basic statistical methods and their application in horticultural research and practice including the
Cílem předmětu je zvládnutí základních statistických metod a jejich aplikace v zahradnickém výzkumu

In order for us to adequately exploit the advantages of the best available techniques, their application framework must be strengthened and improved.
Abychom patřičně využívali výhody nejlepších dostupných technik, musí být rámec jejich použití posílen a vylepšen.

the better the chance the State Gaming Commission will reject their application.
tím větší šance, Státní herní komise odmítne jejich žádost.

Having safety rules on paper is not enough; they have to be applied and their application actually monitored.
Bezpečnostní pravidla na papíře nestačí, ta musí být uplatňována a jejich uplatňování musí být skutečně sledováno.

Using knowledge of earlier performance techniques and their application in the use of period music instruments.
Využití poznatků o dřívějších interpretačních technikách a jejich uplatnění případně s použitím dobových hudebních nástrojů.

The first team and their application, called"Předáno"(Delivered), responds to the efficiency of food donation at the level of sellers, food banks and charities.
První tým a jejich aplikace nazvaná Předáno reaguje na efektivitu darování jídla na úrovni prodejců, potravinových bank a charit.

The producer offers a wide range and high quality of homogenous oil colours and their application is very comfortable for the users.
Výrobci dnes nabízejí širokou škálu kvalitních homogenních olejových barev a jejich použití je pro výtvarníky mimořádně pohodlné.

There's just people who pretend to be normal until we approve their application, and then they move in.
Jsou jen lidé, kteří předstírají, že jsou normální, dokud neschválíme jejich žádost a pak se sem nastěhují.

the Commission undertook to apply specific guidelines and to monitor their application closely.
Komise se zavázaly, že budou uplatňovat zvláštní pokyny a jejich uplatňování důkladně kontrolovat.

Use of knowledge of earlier performance techniques and their application in the use of period musical instruments.
Využití poznatků o dřívějších interpretačních technikách a jejich uplatnění případně s použitím dobových hudebních nástrojů.

as well as their application in biodegradation of organic pollutants and/or taxonomic study used in the description of novel species.
stejně tak i jejich využití při biodegradaci organických polutantů anebo taxonomické studie aplikované při popisu nových druhů.

Attention is paid to understanding and mastering of general principles of functioning of individual mechanisms and their application in the most frequent types of motor vehicles.
Pozornost je zaměřena na získání znalostí obecných principů činnosti jednotlivých mechanizmů a jejich aplikace na motorová vozidla.

preservation may be distinct, but their application depends on the particular area.
ochrana měly lišit, ale jejich použití závisí na konkrétní oblasti.