LEUR APPLICATION in English translation

• their application
• their implementation
• their enforcement
• their use
• their applicability
• their app
• implementing them
• applying them
• their operation
• their compliance
• their execution

Examples of using Leur application in French and their translations into English

qui est chargé de leur application.
which was responsible for implementing them.

en raison des progrès rapides que connaît la médecine nucléaire, leur application ne fait que croître.
due to rapid technological progress in nuclear medicine their use is still on the rise.

les traités sont une création du système juridique international et leur application repose sur ce fait.
treaties are a creation of the international legal system and their operation is predicated upon that fact.

les pays développés doivent aussi songer à leur application dans les pays en développement.
the developed countries have to be attentive to their applicability in developing countries too.

Dans certains cas, les codes deviennent plus détaillés au fil de leur application.
In some cases, codes become more elaborate as experience is gained in applying them.

référence aux procédures normales de cessation de service et la Commission ne pense pas que leur application donnera lieu à des dépenses supplémentaires.
normal separation procedures and the Commission did not foresee that additional costs would be generated as a result of implementing them.

Des formes approximatives de cette énergie sont données en vue de leur application à des systèmes plus complexes.
Approximate forms of this repulsive energy are given in view of their use in more complex systems.

en Espagnol pour en savoir plus sur la façon d'utiliser leur application et aider votre entreprise.
Spanish demo to learn more about how to use their app to help your business.

De même, la CEDH fait valoir que les lois doivent être accessibles et leur application prévisible.
The ECtHR similarly states that laws should be accessible and their operation foreseeable.

d'éviter les interprétations divergentes de leur application.
differing interpretations on their applicability.

l'établissement de mécanismes permettant d'assurer leur application.
the establishment of mechanisms to ensure their compliance.

le cas échéant, sur leur application;
as may be required, and on their execution;

Il l'a invité à lui rendre compte à ses sessions ultérieures des progrès accomplis dans leur application.
It invited Azerbaijan to report to it at its subsequent sessions about progress in implementing them.

Les avantages des mesures de réduction des débris seront identifiés et le coût de leur application au projet de satellite sera évalué.
The benefit of the space debris mitigation measures will be identified and compared to the cost of applying them to a satellite project.

leur importance pour la sécurité routière et leur application pratique;
their importance for road safety and their use in practice;

là où des développeurs implémenteront parfois de manière dispersée des filtres ou contrôles dans leur application.
libraries centralise the features, when developers sometimes implement filters themselves in different locations inside their app.

Les critères de sélection influent grandement sur l'interprétation des résultats et leur application dans la pratique.
The selection criteria have a substantial influence on the interpretation of the results and their applicability in practice.

veiller à ce que les salariés les connaissent et soient formés à leur application.
should ensure that employees are informed of them and trained in their operation.

Les États peuvent présenter un rapport suivant la présentation qu'ils ont choisie sur toutes questions relatives à leur application de la Convention.
States may provide a report in their own format on any matter relating to their compliance with the Convention.

interprète les lois et vérifie leur application.
interprets them, and monitors their execution.