EACH APPLICATION in French translation

• chaque application
• chaque demande
• chaque candidature
• chaque utilisation
• chaque freinage
• chaque usage
• chaque dossier
• chaque requête

Examples of using Each application in English and their translations into French

Brush teeth gently before each application.
Brossez vos dents en douceur avant chaque traitement.

The Board encourages applicants to submit completed checklists with each application.
L'Office encourage les demandeurs à remplir ces listes et à les présenter avec leur demande.

Ensure the involvement of the entire committee in evaluating each application.
Voir à ce que les membres du comité participent à l'évaluation de chaque demande;

FOR A SECOND APPLICATION A minimum of 3 months must separate each application.
POUR FAIRE UNE DEUXIÈME DEMANDE Un délai minimal de 3 mois doit séparer chacune des demandes.

To this end, each application shall include the duly filled in and signed Declaration on
À cette fin, chaque candidature doit inclure la déclaration sur l'honneur relative aux critères d'exclusion

Adjudicators keep in mind the context of the student- each application will likely look different due to the different kinds of opportunities available in each setting.
Les évaluateurs gardent à l'esprit le contexte de chaque étudiant(e)- chaque candidature paraîtra probablement différente des autres à cause des différents types d'occasions disponibles dans chaque milieu.

The level of transparency can be adapted to each application and both printed(up to four colours) and blank film is available.
La transparence des films s'adapte à chaque utilisation et les films peuvent être imprimés(jusqu'à quatre couleurs le cas échéant) ou non imprimés.

Each application should be endorsed by the medical director
Chaque candidature doit être approuvée par le directeur médical

The initial brake temperature at the start of each application shall be 100C.
La température initiale des freins au début de chaque freinage doit être inférieure ou égale à 100 C.

As each application is very specific in nature,
Comme chaque utilisation est très spécifique,

For each application between our products it is possible to find the most suitable safety valve for shape
Pour chaque usage il est possible de trouver parmi nos produits la soupape de sécurité la mieux adaptée de forme

The Geographical Names Panel will review each application to determine whether the applied-for gTLD represents a geographic name,
Le Panel des noms géographiques examinera chaque candidature afin de déterminer si le gTLD qui en fait l'objet représente un nom géographique,

mean fully developed deceleration for each application, and determine line pressure required to achieve 5 m/s2.
la décélération moyenne en régime à chaque freinage, et déterminer la pression nécessaire dans les conduites pour obtenir une décélération de 5 m/s2.

there should be longer breaks between each application.
il faut ménager des pauses plus longues entre chaque utilisation.

Our admissions committee reviews each application with care and a view to achieve the cultural diversity that is in line with the school's pedagogical project.
La commission d'admission examine chaque dossier avec le plus grand soin et tient compte de l'objectif de diversité culturelle qui assure le caractère international de l'école.

RENAUD Gravure examines each application and reserve the right to accept
RENAUD Gravure examine chaque candidature et se réserve le droit d'accepter

the growing number of new applications, the installer must check the suitability of the medium for each application.
des possibilités toujours nouvelles doivent conduire l'utilisateur à examiner les aptitudes du produit lors de chaque usage.

mean fully developed deceleration for each application.
la décélération moyenne en régime pour chaque freinage.

Clean the machine and its accessories thouroughly after each application so that the faultless function is kept.
Nettoyer soigneusement la machine et les accessoires après chaque utilisation afin de garantir le fonctionnement correct.

Each application was reviewed in detail by a specialist technical review group
Chaque dossier a été examiné en détail par un comité technique indépendant