EACH APPLICATION in Croatian translation

Normal, maximized or minimized Each application can be set to run in window mode desired without this setting to have an effect on other applications..

Normalan, maksimalan ili minimiziran Svaka aplikacija se može podesiti da se izvoditi u prozoru način željenom bez ove postavke imati učinak na druge aplikacije..

The correct speed is available for each application, along with optimal power for every situation- thanks to the five speed settings.

Za svaku primjenu dostupna je odgovarajuća brzina i optimalna snaga zahvaljujući postavkama s pet brzina.

As soon as an application is lodged, the Member State shall register that application in the automated system, which will record each application under a unique application number.

Nakon podnošenja zahtjeva država članica upisuje ga u automatizirani sustav koji će zabilježiti svaki zahtjev pod jedinstvenim brojem zahtjeva..

going into the best options for each application.

u najbolje opcije za svaku aplikaciju.

Each application can last up to 10 washes depending on the hair condition

Svaka aplikacija može trajati do 10 pranja, ovisno o stanju kose

they must be thoroughly cleaned after each application.

moraju se temeljito očistiti nakon svake primjene.

knows right where to direct each application to push it through approval.

zna točno gdje se izravno svaki zahtjev da ga progurati odobrenja.

For optimal pH measurement it is crucial to choose the right pH probe for each application.

Za optimalno pH mjerenje ključno je odabrati pravu pH sondu za svaku primjenu.

knows right where to direct each application to get immediate approval.

zna točno gdje se izravno svaku aplikaciju kako bi dobili neposredne odobrenja.

This would be done by automatically processing each application against other EU information systems,

To bi se učinilo automatskom obradom svakog zahtjeva u drugim informacijskim sustavima EU-a,

we advise you to fully charge Philips Satinelle after each application.

potpuno napunite Philips Satinelle nakon svake primjene.

Windows applications and scripts we develop only upon the agreement with our clients because each application is unique and tailored to each client's needs.

Windows aplikacije i skripte isključivo radimo u dogovoru sa Klijentima stoga je svaka aplikacija jedinstvena i prilagođena potrebama svakog Klijenta.

assessing the information submitted by applicants, the VIS will automatically query each application against each of the above systems.

procjeni informacija koje dostave podnositelji VIS će automatski ispitati svaki zahtjev u svakom od prethodno navedenih sustava.

only a few drops are needed for each application.

samo nekoliko kapi su potrebne za svaku primjenu.

Each application lasts two to three months

Svaka primjena traje dva do tri mjeseca

Any of the dosage forms should be applied to the damaged areas after each application to the chest.

Bilo koji od oblika doziranja treba primijeniti na oštećena područja nakon svake primjene na prsa.

recommends measuring welding gas purity to make sure it meets the standards set for each application.

preporučuje mjerenje čistoće plina za zavarivanje kako bi se osiguralo da udovoljava standardima postavljenim za svaku primjenu.

A travel authorisation fee of EUR 7 shall be paid by the applicant for each application▌.

Podnositelj zahtjeva plaća naknadu za odobrenje putovanja u iznosu od 7 EUR za svaki zahtjev.

links to the homepages for each application.

linkovi za stranice za svaku primjenu.

This allows us to meet our aim of developing the optimum solution for each application, in terms of both value and functionality.

To nam omogućava da ispunimo cilj koji smo postavili, odnosno da razvijemo optimalno rješenje za svaku primjenu, bilo da je riječ o vrijednosti ili funkcionalnosti.