JEN JSEM BYL in English translation

• i was just
• i just had
• i was simply
• i'm just
• except i was
• i was only being
• it's just that i was

Examples of using Jen jsem byl in Czech and their translations into English

Jen jsem byl pod-hodně… tlakem.
I just been under a-a lot of… pressure.

Jen jsem byl lepší ten den.
I just was better that day.

Jen jsem byl tak zaneprázdněný.
I have just gotten so busy.

Jen jsem byl trochu žárlit.
I just was a little jealous.

Jen jsem byl naštvaný kvůli situaci ve které jsem byl..
I just was pissed off about the situation that I was in.

Jen jsem byl dobrej v nehýbání se a nedýchání.
I have just gotten good at not really moving or breathing.

Jen jsem byl zvědavej.
I just was curious.

Omlouvám se, kámo. Jen jsem byl malinko zaneprázdněn. To je vše.
I'm sorry, buddy, I have just been a little a little busy, that's all.

Ne, jen jsem byl vzhůru celou noc.
No, man, no, no, no. Just was up all night.

Jen jsem byl dobrý kamarád.
Just being a good friend.

Já jsem nestřílel. Jen jsem byl u toho.
I was just near one.

Jen jsem byl zvědavý.
Just was curious.

Jen jsem byl zatažen do bitvy o vůli.
It's just that I have been drawn into a battle of wills.

Jen jsem byl zdvořilej.
I was just being polite.

Jen jsem byl surfovat a.
I have just been surfing.

Promiň, jen jsem byl zvědavý, jak to celé funguje.
Oh, sorry, just, uh, curious how this whole thing works.

Jen jsem byl na tu novou holku přátelský.
Just being friendly to the new girl.

Jen jsem byl na něj zvědavý.
I was merely curious about him.

Jen jsem byl stejně přesný, jako bude tisk.
I'm being just as accurate as the press will be.

Jen jsem byl na kontrole.
This is just a follow-up.