JIM DÁVAJÍ in English translation

• give them
• gives them
• giving them
• make them

Examples of using Jim dávají in Czech and their translations into English

Ale tu sprchu jim dávají v plynové komoře.
The truth is, they make them shower there, in the gas chamber.

Myslíš, že jim dávají zvláštní hodiny?
Do you think they give them classes?

Alice a Silky jim dávají zadarmo.
Alice and Silky been giving them free ones.

Ty zprávy, které jim dávají.
It just takes someone willing to give it to them.

Ne, ty zprávy, které jim dávají.
No, people get the news they're given.

Vědci, kteří pracují s octomilkami, jim dávají legrační jména
Scientists who work with fruit flies give them jokey names

odborné schopnosti jim dávají výraznou šanci uplatnit se
expert knowledge give them the opportunity to work in international institutions,

Dobře, ty záběry jim dávají nejen pravděpodobnou příčinu, ale mohly by taky stačit k Ericovu usvědčení.
Okay, that surveillance footage not only gives them probable cause, but… you know, it might be enough to convict Eric.

TX-ani a monstra mají společné geny které jim dávají sílu k jejich ovládání.
The X-ians and the monsters have a common gene which give them power to control them..

Investiční dohody by neměly obsahovat články, které přinášejí investorům smluvní práva do dohod, a tím jim dávají mnohem silnější ochranu.
Investment treaties should not contain clauses which import investors' contractual rights into the treaties, giving them far stronger protection.

A pak jim dávají rtěnku a berou je ven na pikniky
And then they put lipstick on them and take them out for picnics

Nevím, co jim dávají v Coloradu do vody,
I don't know what they're putting in the water up there in Colorado,

Zajímalo, jestli lidi, co jim dávají peníze… ví, že jdou na taková luxusní křesla.
I wonder if the people who give money know it goes on massive luxury chairs.

Majitelé přinese své mazlíčky starat se o vás, takže ujistěte se, že jim dávají právo opustit nás šťastný jako léčba.
The owners will bring their pets to take care of you so make sure you give them the right to leave us as happy as treatment.

Chtějí zahájit řadu inteligentních přídavných zařízení, včetně nositelná zařízení, která jim dávají příležitosti na nových trzích generovat příjmy a růst.
They are going to launch a number of smart accessory devices including wearable devices that will give them opportunities in new markets to generate revenues and growth.

jsou spokojeni s výsledkem úpravy, kterou jim dávají.
are happy with the treatment they give them.

kde můžeme vytvořit zábavné lektvary, které jim dávají náš domácí mazlíček neočekávané účinky.
where we can create fun concoctions that will give them our pet unexpected effects.

postříleli byste ty okupanty v jednacích sálech Reichstagu a hlavně ty, kteří jim dávají rozkazy?
Reichstag to pick off the occupying deforesters and, most especially, those that give them their marching orders?

existují muži, kteří se domnívají, že peníze jim dávají právo nakládat s ženami
the fact that there are men who think that their money gives them the right to use women

světlé neděli Arménie zaplňuje jim teplo, které jim dávají zvláštní chuť.
the bright sun of Armenia fills them with warmness, giving them special flavour.