MAKE SENSE in Czech translation

• dávat smysl
• smysl
• smysluplné
• logické
• dávalo smysl
• dává smysl
• dávají smysl

Examples of using Make sense in English and their translations into Czech

But you make sense to me. This place is a little bit crazy.
Ale vy mi dáváte smysl. Tohle místo je trošku bláznivé.

Make him make sense to me.
Aby mi dával smysl on.

None of them make sense, That's why, I'm afraid.- I know.
Nic z toho nedává smysl, proto se bojím.- Já vím.

You guys make sense.
Vy dáváte smysl.

None of them make sense, That's why, I'm afraid.
Nic z toho nedává smysl, proto se bojím.

It make sense, don't it?
Je to logický, ne?

But I didn't mean to kill nobody. I know it d-don't make sense.
Vím, že to nedává smysl… Ale nechtěl jsem nikoho zabít.

The reason that you can never make sense of them is they're not yours.
Důvodem, proč ti nedávají smysl, je to, že nejsou tvoje.

But you two make sense.
Ale vy dva dáváte smysl.

then none of our findings make sense.
pak žádný z našich nálezů nedává smysl.

A couple of kids would make sense of it all.
Páreček dětí by tomu dával smysl.

It's a way of mapping out time that would make sense to any farmer.
Tento způsob plánování času by dával smysl každému farmáři.

An accomplice would make sense.
Komplic by dával smysl.

Tied-Up This dosen't make sense.
Svázaní Tohle nedává smysl.

Only on this one, none of the possible combinations make sense.
Ale jenom tahle kombinace nedává smysl.

You make everything make sense in this crazy world of mine♪.
Díky tobě v tom mém šíleném světě vše smysl dává ♪.

Does that make sense to you, David?
Zdá se ti to logický, Davide?

I'm looking at you. You're saying words that dont make sense.
Koukám na tebe, jak plácáš blbosti, co nedávají smysl.

Fantasies never make sense.
Fantazie nikdy nedávají smysl.

Not that I can think of that would make sense.
Žádný mě nenapadá, který by dával smysl.