Examples of using Sense in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My spider sense is telling me that my father's still in this building.
That makes sense.
Nothing would make any sense.
Now I see where this guy gets his fashion sense from.
Esmerelda sense that death is closing in on you.
And a drowsy numbness pains my sense, as though of hemlock I have drunk.
And anybody with good sense,… ain't gonna wanna do what we're doing.
In some way… I sense that grandpa won't be walking again.
I spake unto this crown as having sense And thus upbraided it.
Já promluvil jsem k této koruně, jak smysly měla by, a káral ji.It makes sense.
Dáva to zmysel.One that captures the sense of her.
Takové, které vystihne její význam.Kid's got an odd fashion sense.
Ten kluk má jen jiný módní vkus.You sense something, don't you?
There will soon be rain here and the baobabs sense that it's coming.
Brzy přijde déšť a baobaby cítí, že je na cestě.Sense of responsibility, stability, and credibility.
Pocity zodpovědnosti, stability a důvěryhodnosti.I have this odd sense of intimacy towards you. I don't even know why.
Cítím k vám zvláštní blízkost. Ani nevím proč.I trust she will prove well-disposed, with more sense than our sister.
Věřím, že se časem ukáže jako intelignetní děvče, s více rozumem než sestra.When I was with John Rowland, every sense was heightened,
Když jsem byla s Johnem Rowlandem, všechny smysly byly bystřejší,Yeah, that makes sense, too.
Áno, to tiež dáva zmysel.He had no fashion sense at all.
Neměl žádný módní vkus.
