Examples of using Jsem ji zachránil in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já jsem ji zachránil z toho ohně.
I saved her from that fire.A pak jsem ji sám zachránil před neporazitelnou bestií.
And then, I single handedly saved her from an Unconquerable Beast.Všechno začalo, když jsem ji zachránil z tohoto zařízení.
All this started when we rescued her from that facility.Does it say about me saving her?Přísahám, že jsem ji zachránil.
Myslel jsem si, že jsem ji zachránil.
Kdybych udělal vše, tak jsem ji zachránil.
If Jestli jsem ji zachránil život, myslíte, že mi záleží na tom, jestli půjdu do vězení?
If I saved her life, do you think Myslíš, že děti, které teď může mít… díky mně, bude zajímat, proč jsem ji zachránil?
You think the children she can now have because of me are gonna care why I saved her?Lisa si celý život myslí, že jsem hrdina, že jsem ji zachránil před požárem.
Lisa grew up thinking Jen jsem ji zachránil před Rudým Býkem pomocí magie,
Only saved her from the Red Bull by magic,Právě jsem ji říkal, jak by se mi mohla odvděčit, za to, že jsem ji zachránil.
I was just telling Ale nevědí, že jsem ji zachránila.- Ano.
Yeah. But they don't know I saved her.Tak jsem ji zachránila.
So I saved her.Řekla ti taky, že jsem ji zachránila od toho, aby se stala Tuckerovou?
Did she also tell you I saved her from becoming Tucker's personal Kimmy Schmidt?Prý jsem jí zachránil život.
Trainer Malik says I saved her life.Milováním jsem jí zachránil život.
I saved her life with my lovemaking.Takže jsem ji vlastně zachránila.
So, in a sense I saved her.Cécile řekla poldům, že jsem jí zachránil život.
Cecile told the cops I saved her life.Ale nevědí, že jsem ji zachránila.
But they don't know I saved her.
