JSEM SCHOPEN in English translation

• i'm able
• i'm capable of
• i'm willing
• i'm fit
• i am unable
• i am able
• i was able
• i am capable of
• i was capable of

Examples of using Jsem schopen in Czech and their translations into English

To vím, protože jsem schopen chápat, co se mně děje.
I know this because I am capable of understanding what happens to me.

Jsem schopen ji udržet po několik let přesto,,
I am able to sustain it for some years yet,

Čeho jsem schopen. Můj psychiatr věděl.
My psychiatrist knew what I was capable of.

Byl jsem schopen předat své… nadšení.
Enthusiasm. I'm not sure I was able to convey your.

Vy jste ani nezačal chápat, čeho jsem schopen.
You couldn't even begin to fathom what I'm capable of.

Jsem schopen odlišit 300 různých zvuků.
I am able to discern over 300 different vocalisations.

S úctou, pane, jsem schopen uchovat více než jednu myšlenku ve stejnou dobu.
With respect, I am capable of retaining more than one thought at the same time.

Drahý Alexi, možná jsem schopen milovat jen jednou.
My dear alex, perhaps i was capable of loving only once.

Byl jsem schopen předat své… nadšení.
I'm not sure I was able to convey your… enthusiasm.

Proč dávat dýško někomu za práci, kterou jsem schopen vykonat sám?
Why tip someone for a job I'm capable of doing myself?

Víš, jak jsem schopen mu tak říct, Mimsi?
Do you know how I am able to tell him that, Mims?

Ale byl jsem schopen získat zprávu, kterou vymazal.
We're running the voice now through the database But I was able to recover a voicemail that he deleted.

čeho přesně jsem schopen!
exactly what I am capable of.

Ano. Mysleli si, že když jsem schopen zachytit?
Yes, they thought since I was capable of capturing Is that it?

Jsem nebezpečný muž, víš čeho jsem schopen.
I'm a dangerous guy, you know what I'm capable of.

Při této rychlosti jsem schopen prohlédnout stovky hodin záznamů.
At this pace, I am able to view hundreds of hours of footage.

Drahý Alexi, možná jsem schopen milovat jen jednou.
Dear Alex, perhaps I was able to love only once.

Jak si mohu být jistý, že jsem schopen praktikovat meditaci?
How can I be sure I am capable of doing the meditation?

Ano. Mysleli si, že když jsem schopen zachytit.
Yes, they thought since I was capable of capturing.

To je jedna věc, Wes myslet jsem schopen zabít dívku.
It's one thing for Wes to think I'm capable of killing a girl.