JSEM SCHOPNÁ in English translation

• i'm capable of
• i'm able
• i'm willing
• i am capable of
• i was capable of
• i am able
• i was able
• i have the ability

Examples of using Jsem schopná in Czech and their translations into English

Byla jsem schopná to vydržet, zatímco jsem čekala na vás.
That's how I was able to endure it. As I wait for you.

Čeho jsem schopná, doktore. Vím,
What I am capable of, doctor. I know,

Vždycky si věděl, jaká jsem, čeho jsem schopná a kým jsem..
You always knew who I was, what I was capable of, what I wasn't.

Už jsem schopná si lidi víc vychutnat.
I'm able to enjoy people more.

Asi si říkáš, jestli jsem schopná ho zabít.
You must be wondering if I'm capable of killing this man.

Nemáš tušení, čeho jsem schopná.
You got no idea what I'm willing to do.

Jsem schopná zůstat s dětmi přes noc,
I am able to stay with kids overnight

A jsem schopná ji zajistit dočasné bydlení, dokud si nevyřeší její situaci.
And I was able to secure her temporary housing while we sort out her situation.

Nemáš ani ponětí, čeho všeho jsem schopná.
You… have no idea what I am capable of.

Před dvěma roky jsem si nemyslela, že jsem schopná žít v tomhle světě.
Two years ago, I didn't think I was capable of living in this world.

Říkala jsem ti, že ti ukážu čeho jsem schopná.
Told you I would show you what I'm capable of.

Jsem schopná si opatřit vodu.
I am able to, uh, obtain water.

A jsem schopná ji zajistit dočasné bydlení.
And I was able to secure her temporary housing.

musím ukázat lidem, že jsem schopná.
I need to show people what I am capable of.

Děkuji. Nikdy bych netušila, čeho všeho jsem schopná.
I never knew what I was capable of. Thank you.

nikdo neví, čeho jsem schopná.
nobody knows what I'm capable of.

Jsem schopná provést tu operaci.
I am able to perform that surgery.

Nemáš ani ponětí, čeho jsem schopná.
You have no idea what I am capable of.

Dneska jsi viděl, co jsem schopná udělat.
You saw what I was able to do tonight.

Děkuji. Nikdy bych netušila, čeho všeho jsem schopná.
Thank you. I never knew what I was capable of.