JSEM TAKY in English translation

• i'm also
• too am
• so am
• i have also
• well i'm
• i'm as
• i am also
• i was also
• too was
• i-i'm as

Examples of using Jsem taky in Czech and their translations into English

Já jsem taky odolná a už mě nebaví být utiskovaná.
I, too, am resilient, and I'm tired of being oppressed.

Jsem taky jednou tak starší než ty.
Well, I'm twice your age.

Lucky byl ve své práci dobrý, a já jsem taky.
Lucky was good at his job, and so am I.

Myslela jsem, že mě odmítne, když řeknu, že jsem taky advokátka.
I thought he would reject me if I told him that I'm also an attorney.

Ano, bohužel jsem taky probační Greera Wilsona-- oběti. Znám je oba.
Yes, and unfortunately, I am also Greer Wilson's-- the victim's--parole officer.

Zabil jsem taky muže.
I have also killed men.

Já jsem taky mimořádně skromný.
I, too, am extraordinarily humble.

Je to patologické a já jsem taky.
It's pathological, and so am I.

Já jsem taky jedním z kandidátů.
I can august argue that i was also one of those contenders.

Jsem taky vaše královna a nařizuji vám, abyste mluvila!
I am also your queen, and I command you to speak!

Sledoval jsem taky pár záznamů zápasů
I have also watched recording of some games,

Já jsem taky, muž svého slova.
I, too, am a man of my word.

Jo, no, já jsem taky.
Yeah, well, so am I.

Chtěla jsem taky pustit DVD, obsahující obrázky skotačících říčních vyder.
I was also going to show a DVD that had some images of frolicking river otters.

Každopádně, jsem taky opravdu rozrušená.
Anyway, I am also really excited,

Já jsem taky vzrušený.
I, too, am aroused.

Přírodní príčiny jsem taky vyloučil.
I have also ruled out natural causes.

Jsi šílená! Ale já jsem taky.
You're crazy! But so am I.

To jsem taky osobně hledal.
That I was also looking for, myself.

Ale jsem taky její brar, Normane.
But I am also her brother, Norman.