Examples of using Jsem ztroskotanec in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ve srovnání s nimi jsem ztroskotanec já.
Compared to them, I'm the loser and I got a 4.Ve srovnání s nimi, já jsem ztroskotanec.
Compared to them, I'm the loser.Ve srovnání s nimi jsem ztroskotanec já.
Compared to them, I'm the loser.Ve srovnání s nimi, já jsem ztroskotanec.
Compared to them, I'm the loser and I got a 4.To znamená, že teď jsem ztroskotanec já?
This mean I'm the loser of Myslíš si, že jsem ztroskotanec jako ten chlap tam… nějaký klaun v nějaké pitomé uniformě, kterému se v podstatě nemůže dařit lépe?
Do you think I'm a loser like that guy in there- some clown in some dumb-ass uniform who basically can't do any better?on si bude myslet, že jsem ztroskotanec, a bude mi tě chtít přebrat.
he will think I'm a loser and try to steal you away.Když jsem byla na střední a každý si myslel, že jsem ztroskotanec, věděla jsem, že jednoho dne budu mít šanci ukázat jim pravdu.
When on si bude myslet, že jsem ztroskotanec.
he will think I'm a loser.já nevím… někdy si myslím, že jsem ztroskotanec.
I don't know… sometimes I think I'm a loser.Vím to, protože sám jsem ztroskotanec, ke kterému si ostatní chodí pro rady.
I know this because I'm the loser that all other losers come to for tips.Jsi ztroskotanec, Nelson.
Raymond nebyl ztroskotanec.
Raymond wasn't a loser.Ty jsi ztroskotanec!
You're the loser!Keith je ztroskotanec, žárlí a chce,
Táta… byl ztroskotanec… ale také hodný člověk.
Dad… He was a loser… But Nejsem ztroskotanec, který se vzdává.
I'm not some loser who will give up.Protože ty jsi ztroskotanec a nikdo nepostrádá ztroskotance.
Because you're a loser and nobody missed Protože jste ztroskotanec a každý ztroskotanec takhle skončí.
Because you're a loser and that's what happens to losers.Co je ztroskotanec?
What's a shitheel?
