ZTROSKOTANEC in English translation

• loser
• failure
• shitheel
• burnout
• losers

Examples of using Ztroskotanec in Czech and their translations into English

Jenom ten ztroskotanec mini-stůl je volný.
Only the loser mini-table is open.

Jsem ztroskotanec. Ale Wes ne.
I'm a screw-up. But Wes isn't.

Já jsem ztroskotanec. Ve srovnání s nimi.
Compared to them, I'm the loser.

Já jsem ztroskotanec. Ve srovnání s nimi.
Compared to them, I'm the loser and I got a 4.

Jsem ztroskotanec. Ale Wes ne.
But Wes isn't. I'm a screw-up.

Lenny, ztroskotanec. Nechej ho na pokoji, Philo, OK?
Leave him alone, Philo, OK? Lenny the loser.

Lenny, ztroskotanec. Nechej ho na pokoji, Philo, OK?
Lenny the loser.- Leave him alone, Philo, okay?

Že je to ztroskotanec jako on, asi šlapka.
If she's with a loser like that, probably a hooker.

Nejsem zodpěvedný, jsem ztroskotanec a nedokázal bych zabít krávu kladivem.
I'm irresponsible, I'm a quitter, and I couldn't kill a cow with a hammer.

Jste zasranej ztroskotanec, nepoznáte když vyhrajete?
Are you such a loser, you can't tell when you have won?

Jaký ztroskotanec jsem?
How messed up I am?

Já jsem takovej ztroskotanec.
I am always the loser.

No, jste ztroskotanec.
Well, you're the loser.

Co je to ztroskotanec?
Is that something bad?

Chucku, on ví, že nejsi ztroskotanec.
Chuck knows that you are not a sfigato.

No, lepší než vypadat jako ztroskotanec z ostrova Nudy.
Well, that's better than looking like the undertaker- from boring island.

Ale dnes… jsi ty ztroskotanec.
But today… you're the loser.

Ve srovnání s nimi, já jsem ztroskotanec. A dostal jsem 4.6 GPA.
Compared to them, I'm the loser and I got a 4.6 GPA.

tak to není ztroskotanec.
he's not an underachiever.

Lenny, ztroskotanec.
Lenny the loser.