you are a foreigner
you are a stranger
you're a foreigner
are an outsider
Roger, are you an alien?Jsi cizinec, nemýlím-li se?
You are a foreigner, are you not?Ty jsi cizinec. Jednou odjedeš a už se nevrátíš.
You're a foreigner… one day you will leave and won't come back.
Now you're the stranger.Ty jsi cizinec, koho nevychovával nikdo.
You are a foreigner, raised by nobody.
You're a stranger.Stále máš komplex z toho, že jsi cizinec, a to je nesmysl.
You still have this complex about being foreign, and it's pointless.Ty nechodíš do školy a ty jsi cizinec.
I'm sorry, you don't go to school. And you're a foreigner.
You are not Morg. You are stranger.
I can see you are a foreginer.Jsi cizinec Tyto části, monsieur,
You are a stranger in these parts, monsieur,Každý kdo se přihlásí musí podepsat životní smlouvu protože jsi cizinec, nemůžu za tebe být zodpovědný, kdyby se něco stalo!
Everyone entering has to sign a life contract because you're a foreigner if anything happens, I can't be responsible!
You are a foreigner.Protože jste cizinec a cizinci to nemají v Německu lehké… 75.000!
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany… 75,000!Raffaella říká, že jste cizinec.
Who are you? Raffaella says you are a foreigner.Vy o tom nic nevíte, protože jste cizinec.
You wouldn't know about this because you are a foreigner.Nemyslete si, že máte zvlaštní privilegia, jen proto, že jste cizinec.
Don't assume that you have special privileges just because you are a foreigner.Po mém boku byl cizinec, nepříliš pohledný.
At my side was a stranger, not very handsome.Mezi námi je cizinec, Patricku O'Flynne.
There's a stranger in our midst, Patrick O'Flynn.
You're not a stranger.
Results: 42,
Time: 0.09
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文