JSI TAK DOBRÁ in English translation

• you're so good
• you're as good
• you are so good
• you were so good

Examples of using Jsi tak dobrá in Czech and their translations into English

Tohle je šílenost, jsi tak dobrá.
This is insane, you're so good.

hlavně když jsi tak dobrá.
especially since you're so good.

Jsem rád, že jsi tak dobrá.
I think it's great that you're so good at your job.

Protože jsi tak dobrá, Malá Greyová.
You're just that good, little grey.

Jsi tak dobrá.
You're so cool.

A ty jsi tak dobrá?
And you're so good?

Jsi tak dobrá.
You are as well.

To už jsi tak dobrá, že si můžeš dovolit přijít pozdě do hodiny?
You're so good now you can afford to be late for class?

Proto jsi tak dobrá.
It's what makes you good.

Ty jsi tak dobrá ve všem.
And you're such a good everything.

Beth, jsi tak dobrá agentka, jako nikdo, s kým jsem pracoval.
Beth, you're as fine an agent as I ever worked with.

Úú, ty jsi tak dobrá ve fackování lidí.
Uh, you are so good at slapping people.

A ty jsi tak dobrá v rozpovídání lidí.
And you're so good at getting people to open up.

Vědělas, že jsi tak dobrá ve šplhání?
Who knew you were such a good little climber?

Nebo jsi tak dobrá?
Or are you that good?

Ty jsi tak dobrá, že nás Mahtmos vyvrhl.
You're so good, you make the Mathmos vomit.

Mami, ty jsi tak dobrá v kung-fu!
Mom, since you are so good at Kung-fu!

Ty jsi tak dobrá ve všem.
You're such a good everything.

Jak to, že jsi tak dobrá vězeňská máma?
How did you get to be so good at being a prison mom?

Vědělas, že jsi tak dobrá ve šplhání? Vidíš?
See that? Who knew you were such a good little climber?