JSI TU NOVÁ in English translation

• you're new here
• you're new

Examples of using Jsi tu nová in Czech and their translations into English

Jsi tu nová?
Are you new?

Julie, protože jsi tu nová, budeš oběť.
Julie, since you are new, luckyJulie… you get to be the victim.

Jsi tu nová.
You're new.

Ty jsi tu nová, viď?
You're new here, aren't you?

Ahoj, ty jsi tu nová, že?
Hey, you're new, right?

Ty jsi tu nová, že?
You're new here, right?

Ale ty jsi tu nová, a Stepford nebyl zničen za den.
But then, you're new here, and Stepford wasn't ruined in a day.

Se zdá, že jsi tu nová. Teď.
It seems you're new at this. Now.

Jsi tu nová,!
You're the new bad!

Jsi tu nová?
You're new here aren't you?

Říkala, že jsi tu nová. Ale Charlie.
But Charlie… she said you're new to this place.

Říkala, že jsi tu nová. Ale Charlie.
She said you're new to this place. But Charlie.

Ty jsi tu nová.
You're new here.

Do prdele. Jsi tu nová, že?
You're new, aren't you? Shit?

Takže ty jsi tu nová?
So you're, like, new here,?

Ale jsi tu nová a bereš vinu na sebe.
But is the newbie and will take the blame.

Ty jsi tu nová, že? I když jsem se vdala.
You're new here, aren't you? Even after I was married.

Ty jsi tu nová, co? Ještě jsem tě neviděl?
You're new here, aren't you?

Ty jsi tu nová.
You're a new one here.

Miro, ty jsi tu nová.
Mira, you're new around here.