JSME VĚDCI in English translation

• we're scientists
• we are scientists

Examples of using Jsme vědci in Czech and their translations into English

My jsme vědci, Ernste.
We are scientists, Ernst.

My jsme vědci, co jim ukážou, čeho jsou lidé schopní.
We are the scientists who will show them what humans are capable of.

Jsme vědci.
Because we're scientists.

Jsme vědci, ne hledači pokladů.
We're scholars, not treasure hunters.

My jsme vědci, archeologové abych byl přesný.
We're scientists, archaeologists as a matter of fact.

Všichni dobrovolníci jednající nezávisle… Jsme vědci, bývalí státníci, byznysmeni.
We are scientists, former statesmen, businessmen.

A my jsme vědci, Maureen.
And we're scientists, Maureen.

Ale my jsme vědci!
But we are scientists!

My jsme vědci.
We're scientists.

No, my jsme vědci.
Oh, we're scientists.

Právě proto, že jsme vědci!
It is exactly because we are are scientists!

Jsme vědci a poprvé můžeme získat přesvědčivé výsledky o existenci mimo smyslového vnímání, tedy síly mysli nad hmotou.
We're scientists, and for the first time we could just obtain conclusive results about the reality of extrasensory perception, the power of the mind over matter.

Jsme vědci, ne lidé, kteří zkoumají proměnnou jevu k určení přesného porozumění konkrétního jevu.
We're scientists, not people who can examine every variable of a phenomenon to determine an accurate understanding of a specific event.

No, dovolte! Jsme vědci, nemáme přece právo zasahovat do snů lidí ve smyslu jakýchkoliv doktrin!
Yes, but we are scientists we don't have the right to interfere in people's dreams for whatever doctrine!

Ale jsme vědci a nic nenasvědčuje tomu, že vnitřní záležitosti pořádají hon na čarodějnice.
But we're scientists, and there's no empirical evidence to suggest Internal Affairs is on a witch hunt.

Proti společnému nepříteli. všichni dobrovolníci jednající nezávisle… Jsme vědci, bývalí státníci, byznysmeni.
All volunteers acting independently… for a common cause against a common enemy. We are scientists, former statesmen, businessmen.

Jsme vědci, kteří přišli na způsob, jak klouzat mezi jedním světem a jiným. Interdimenzionálně.
We're scientists- we have found a way to slide… between one world and another- interdimensionally.

je to tak, protože jsme vědci.
We believe this is the way, because we are scientists.

Jsme vědci, Lloyde, ne po pozornosti toužící soutěžící z reality show, co hledají svých 15 minut slávy v zábavním pořadu.
We're scientists, Lloyd, not attention-seeking reality show contestants looking for their 15 minutes of fame on a talk show.

všichni dobrovolníci jednající nezávisle… Jsme vědci, bývalí státníci, byznysmeni.
businessmen- against a common enemy. all volunteers We are scientists.