Examples of using Jsme vypili in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Myslím, že už jsme vypili dost.
Duchové mají radši prázdné lahve, které jsme vypili.
Ghosts prefer empty bottles that we have all drunk.Obávám se, že dnešní příděl vody jsme už vypili.
Příliš mnoho jsme vypili.
We have had too much to drink.Otevřeli jsme pár lahví vína, hodně jsme toho vypili.
We opened a few bottles of wine, had too much to drink.Tak, to bylo poslední pivo, co jsme vypili v našem bytě.
Hned! S parťákem jsme vypili pár piv.
We have been naughty boys to drink so much wine.Myslím, že to byla ta stejná noc, kdy jsme vypili všechen Sichtingův koňak
I think that was the same night that we drank all of Sichting's cognac,I když ten agent byl Rus a hodně jsme toho vypili, takže… Ne. agent,
No. and we drank a lot, so I just assumed…Před nějakou dobou jsme vypili hodně vína
Já a Paul jsme vypili 6 Red Bullů každej, prděli jsme ve výtahu, plavali jsme ve fontáně, a to nás prozradilo. ukradli jsme podprsenky z"M&S a udělali jsme táborák na školním trávníku.
We farted in a lift, we swam in a fountain, stole bras from M&S and we started a fire on College Green and all the filth showed up. Me and Paul drank six Red Bulls each.Já a Paul jsme vypili 6 Red Bullů každej,jsme táborák na školním trávníku a to nás prozradilo.">
Me and Paul drank six Red Bulls each,s pár kámošema jsme zašli na večírek a… docela dost jsme toho vypili a pak někdo tam… začal rozdávat… sýr.
me went A opäť urobili chybu. Áno, to znamená, že sme veľa vypili.
Yeah, it means that we drank too much and made a mistake again.Kolik jste toho vypili?
Soudě podle množství alkoholu, co jste vypili, jste mimo službu?
Judging by the amount of alcohol you have consumed, you're off-duty?Díky, že jste mi vypili všechno v domě a odcházíte.
Thanks for drinking me out of house and home.Tak kolik jste vypili?
So, how much have you drank?
