JSOU VYBAVENA in English translation

• are equipped with
• feature
• come with
• is equipped with
• are outfitted with
• are fitted with

Examples of using Jsou vybavena in Czech and their translations into English

Letadla aerolinky jsou vybavena konfigurací se třemi kabinami:
The airline's aircraft feature a three-cabin configuration:

Tato zařízení jsou vybavena rozhraním IO-Link pro snadnou integraci prostřednictvím bodového spojení- které spolupracuje se všemi řídicími jednotkami IO-Link.
These devices come with an IO-Link interface for easy integration via point-to-point connection- working with any IO-Link master.

Nastavení indikace vzduchového filtru Dálková ovládání jsou vybavena LCD indikacemi vzduchového filtru, která zobrazují čas do vyčištění vzduchového filtru.
Setting air filter sign Remote controllers are equipped with liquid crystal air filter signs to display the time to clean the air filter.

Naše Bluetooth sluchátka jsou vybavena rozšířenou plochou pro branding, která je připravená na vaše logo.
Our Bluetooth Earphones feature an enlarged branding area ready to be branded with your logo.

Je velmi výhodné, že téměř všechna okna jsou vybavena proti hmyzu a je instalován v celém domě kamennou podlahu.
Is very convenient that almost all windows are fitted with fly screens and is installed throughout the house stone floor.

Všechna vrtací kladiva jsou vybavena omezovací momentovou spojkou, která omezuje maximální momentovou reakci přenášenou
All rotary hammer drills are equipped with a torque limiting clutch that reduces the maximum torque reaction transmitted to the operator

Naše sluchátka Vibe jsou vybavena rozšířenou plochou pro branding poblíž sluchátka, kde můžete představit vaše logo, slogan a další.
Our Vibe Earphones feature enlarged branding areas near the earpieces to showcase your logo, slogan and more.

Všechna vozidla jsou vybavena blokovacím systémem, který deaktivuje ř ídící jednotku a brání vozidlu v provozu,
All vehicles are equipped with an interlock system that disables the controller and prevents the vehicle from being operated

MK80WIISEa a MK-130IISEa jsou vybaveny ložisky s kuličkovým ložiskem- Všechna ložiska bez cívky jsou vybavena úplným mazivem pro maximální životnost.
MK80WIISEa and MK-130IISEa feature grease-packed spool bearings- All non-spool bearings feature full grease pack for maximum longevity.

Všechna okna jsou vybavena moskytiéry, abychom mohli vychutnat chladný noční vzduch bez problémů s otevřenými okny.
All windows are equipped with mosquito nets, so that we could enjoy the cool night air without any problems with the windows open.

Naše těla jsou vybavena smysly, které nám řeknou, že potřebujeme tekutiny, aniž bychom se dívali na sedadla.
Our bodies are equipped with means of telling us that we are dehydrated without looking at the seat.

Naše svítidla jsou vybavena funkcí proti blikání a vlnění a tím chrání zrak Vás
Our luminaires are equipped with anti-blinking and waving function to protect your eyes

Zadní opěradla a sedadla jsou vybavena dvěma zipy vždy v jedné třetině pro snadnější manipulaci při sklápění.
Backrest and the seats are equipped with two zippers always one third for easier handling during folding.

To platí také pro lokalizaci v reálném čase založenou na majákové technologii, kterou jsou vybavena všechna mobilní zařízení.
This also applies to real-time localization based on the beacon technology that all mobile devices are equipped with.

Okna jsou vybavena větracími klapkami umístěnými bu_ v dolní
Windows in the apartment were equipped with ventilation dampers located either at the lower

AptX- Sluchátka HBS-730 jsou vybavena technologií aptX zajišťující okamžitý přenos zvukového obsahu přes Bluetooth v křišťálově jasné kvalitě.
AptX- HBS-730 features aptX technology that ensures audio content transmitted over Bluetooth is instant and crystal-clear.

Nutné je také přesné definování konkrétních vozidel, která jsou vybavena vadnými součástmi.
An exact definition of the specific vehicles that were equipped with the faulty components is also necessary.

Ergonomicky navržená sedadla jsou vybavena opěrkami hlavy s celokoženým potahem a flexibilními bočními panely,
The ergonomically designed seats come with full leather headrests that have flexible side panels

Při použití v pouličních závodů jsou vybavena nádržemi oxidu dusného,
If they use them in street races they are equipped with tanks of nitrous oxide,

Servisní střediska MAKITA jsou vybavena nezbytným zařízením s vyškoleným
The MAKITA service centres are provided with all the necessary equipment