JSTE BUDE in English translation

• you're gonna
• you're
• you will

Examples of using Jste bude in Czech and their translations into English

Jsem si jist, jste bude chtít, aby nějaké testy na něj, že jo?
I'm sure you're gonna want to run some tests on him, right?

Jste bude v pořádku.
You're gonna be okay.

Jste bude chtít, aby nám lhát,
You're gonna want to lie to us,

Hi… jste bude fungovat pro 12 hodin denně A pak sem
Hi… you're gonna work for 12 hours every day

Před zkouškou jste Bude chodit k ní a mluví čtyři slova že stávka strach do Srdcem každé ženy… musíme si promluvit.
Before the test, you're gonna walk up to her and speak the four words that strike fear into the heart of every woman… we need to talk.

Jste bude potřebovat někoho, kdo sledovat vaše záda.
You're gonna need someone to watch your back.

Doufám, že jste prádla, lidičky, Proto, že jste bude potřebovat čisté kalhoty na konci tohoto jeden.
I hope you did the laundry, folks, because you're gonna need a clean pair of pants at the end this one.

Zephyr k Bird- máme Malicka konvoj, Může vás k nim Ale jste bude potřebovat nějakou dopravu.
Zephyr to Bird-- we have Malick's convoy, can guide you to them, but you're gonna need some transport.

Pokud se chcete dostat do svého 5000000dolar panství jste bude potřebovat něco"levnější.
If you want to get to your $5 million estate, you're gonna need something"cheaper.

Když zjistíme, že jste bude se s vámi zacházet přesně tak,
You will be treated exactly the same as them.-

A pokud ano, na moje slova, že jste bude líto, že jsi neposlouchal mě.
And when it does, mark my words, you're gonna be sorry you didn't listen to me.

Řekl jste, u soudu, že jste přišli věřit, že to, co si myslel, že… Bylo, že jste bude ten, kdo bude vrátí satanovi k této smrtelnou schránku.
You said in court that you have come to believe that what she meant by that… was that you will be the one who will return Satan to this mortal coil.

Teď vím, že toto město lépe než kdokoli jiný, A vy jste bude potřebovat mě tam venku.
Now, I know this city better than anyone else, and you're gonna need me out there.

jeho partnera na golfovém hřišti zítra, a jste bude mimo z tohoto domu, Ty jsou budeš doma zdarma.
his partner at the golf course tomorrow, and you're gonna be out of this house, you're gonna be home free.

Pane Shankare, kde jste byl včera mezi 15:00 a 17:00?
Mr. Shankar, where were you yesterday between 3 and 5 p?

Jasně. Pane Doyle, kde jste byl dnes mezi 11:30 a 12:00?
Right. Mr. Doyle, where were you between 11:30 and 12:00 this morning?

Jak dlouho jste byl velitel v koncentračním táboře Auschwitz? Mr. Hoess?
Mr. Hoess. How long were you commandant of Auschwitz concentration camp?

Jak dlouho jste byl velitel v koncentračním táboře Auschwitz? Mr. Hoess.
How long were you commandant of Auschwitz concentration camp? Mr. Hoess.

Kde jste byl a co jste dělal, když jste ho viděl?
Where were you, and what were you doing when you saw it?

Doyle, kde jste byl mezi 11:30 a 12:00 dnes ráno? pane?
Mr. Doyle, where were you between 11:30 and 12:00 this morning?