JSTE HEREC in English translation

• you're an actor
• are you an actor

Examples of using Jste herec in Czech and their translations into English

Jste herec nebo normální člověk?
Is this an actor now or a human being?.

Jste herec, nebo ne?
Are you that actor or not?

Taxi!- Vy jste herec, že ano?
You're an actor, right? Taxi!

Vy jste herec, že ano? Taxi!
You're an actor, right? Taxi!

A když jste herec jako pan Lazarus.
And when you have an actor, like Mr. Lazarus.

Promiňte, vy jste herec, viďte?
Excuse me… but you're an actor, right?

Jste herec, Majore. Možná nejlepší, kterého jsem viděl.
You're an artist, Major, maybe the best I have ever seen.

Vy jste herec, že ano?
You're an actor, right?

Nevěděl jsem, pane divadelní barone, že jste herec V.
I didn't know, Mr Theaterbaron, that you are the actor V.

Chci říct, jste herec.
I mean, you're acting.

Aha, tak vy jste herec.
Ah, so you're an actor.

Bude vědět, že jste herec, který se nebojí klást těžké otázky, jasný?
He will know you're an actor who's not afraid to ask the tough questions, right?

pracujete ve financích nebo jste herec. A já neumím hrát.
you're in finance, or you're an actor, and I can't act.

obzvlášť když jste herec.
especially if you're an actor.

To, že zatímco vy pracujete cos nebudete mít lepší formou bufetu… Vážně, pokud jste herec a vy jste ženit, zdarma.
Do it whilst you're working cos you won't get a better buffet… Seriously, if you're an actor and you're getting married, for free.

Jsi herec?
Are you an actor?

Jsi herec? Ta tvář.
Are you an actor? But that face.

Ne. Jsi herec?
No. Are you an actor?

Ne. Jsi herec?
Are you an actor? No?

Jsi herec?- Kaskadér.
Are you an actor? No, I'm a stuntman.